Примеры использования Je portais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je portais encore l'uniforme.
I was still in uniform.Comme si je portais du faux.
Like I would wear a fake.Je portais toujours l'uniforme.
I was still in uniform.Voici un look que je portais mardi.
Here's a picture I took Tuesday.Mais je portais mon Kimono.
But I was wearing my kimono.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
porte le nom
portée des enfants
le porterportée de main
porte son nom
porter à ébullition
recherches portentportée du projet
attention portéeporter préjudice
Больше
Использование с наречиями
porte également
comment porterportez toujours
toujours porterporte principalement
porte aussi
également porterporte encore
très agréable à porterporte dérobée
Больше
Использование с глаголами
évitez de porterautorisés à porterrecommandé de portertenus de porterconseillé de porterimportant de porterobligés de porterfier de porterinterdit de porterrefuse de porter
Больше
Presque tout ce que je portais, en fait.
Mostly something I would wear anyway.Je portais l'enfant de Dell.
I was carrying Dell's child.Le pyjama que je portais ce soir-là.
Pyjamas that I put on last night.Je portais tous mes vêtements.
I was wearing all my clothes.Jusqu'alors, je portais la perruque.
Up until then, I had worn the wig.Je portais mes nouveaux pantalo.
I was wearing my new pants.Ce sont ceux que je portais à la maison.
These are the ones I took home.Je portais mon manteau d'hiver.
I was wearing my winter coat.C'est comme si je portais de nouvelles lunettes.
It was like I put new glasses on.Je portais mon café à mes lèvres.
I put my coffee to my lips.Il fut un temps où je portais le chouchou.
There was a time when I did wear jewelry.Je portais beaucoup de choses.
I was carrying a lot of things.Mais j'étais imprudente et je portais un enfant.
But Je portais mon bébé sur le dos.
I was carrying my baby on my back.
