Примеры использования Je présume на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je présume que nous avions.
I suspect we had.Tous les jours je présume.
I assume every day.Je présume que c'est ici.
I suppose it is here.Sur son dos, je présume.
On his back, I suppose.Je présume qu'il était absent.
I think he was absent.Vous êtes Rory, je présume.
You're Rory, I assume.Je présume qu'Il est avec moi..
I presume He's with me.Mme Donnelly, je présume.
Mrs. Donnelly, I believe.Je présume qu'elle m'a tué.
I expect she has killed me.Nos ravisseurs, je présume.
Presumably our captors.Je présume que c'est tout?
I presume this is everything?Desmond Styles, je présume.
Desmond Styles, I believe.Je présume que Max et toi étiez.
I assume you and max were.Elle est belle, je présume.
She's beautiful, I suppose.Je présume que vous êtes docteur.
I presume you are a doctor.Manque de budget je présume.
Lack of budget, I suspect.Je présume que tu as une théorie.
I presume you have a theory.Fin de l'histoire, je présume.
End of story, presumably.Je présume que c'est son problème.
I suppose it is his problem.Colonel Cromwell, je présume.
Colonel Cromwell, I believe.Je présume que vous êtes célibataire?
I assume you are single??Instinct de survie, je présume.
Instinct for survival, I suppose.Et je présume que vous l'êtes..
And I presume that you are he..Agent Grace Van Pelt, je présume.
Agent Grace Van Pelt, I presume.Je présume que vous êtes célibataire?
I suspect you are single?Vous avez perdu quelqu'un, je présume.
You have lost someone I think.Je présume que tu es programmeur.
I assume you are a programmer.Vous tiendrez à avoir votre enfant, je présume.
You'll want your child, I expect.Je présume que vous avez eu mon cable.
I assume you got my cable.Une mort presque instantanée, je présume.
Almost instantaneous death, presumably.
