-je être heureux-je me réjouirest-ce que je serai heureux-je être content-je être bon-je me plaire
Примеры использования
Je radote
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Désolée, je radote.
Sorry, I'm rambling.
Je radote volontairement.
I cheerfully volunteered.
Dès qu'il parle, je radote.
As he spoke, I cheered.
Je- je radote, écoutez-moi ça!
I-I-I'm rambling, listen to me!
Vous dites que je radote.
You said you were happy..
Je radote comme une vieille grand-mère.
I felt like an old grandma.
De toute façon, je radote.
Anyway, I'm rambling now.
Je radote pas à propos de lois.
I'm not going on about any law.
Pourquoi parfois je radote?
Why am I happy sometimes?
Parfois je radote encore et encore.
Sometimes I ramble on and on..
Ca doit être l'âge, je radote.
It must be our age, Lol!
Regardez-moi, je radote encore.
Look at me. I'm ramblin' again.
Est-ce que cela veut dire que je radote?
Does this mean that I am happy?
Voilà que je radote déjà!
Why am I talking like this?
Je radote quand je suis nerveuse.
I babble when I'm nervous.
Bref, désolé, je radote.
Anyhow, sorry, I'm rambling on.
Parfois je radote, je sais.
Sometimes I ramble on, I know.
Alors excusez-moi si je radote.
Excuse me while I rejoice.
Bon, je radote, c'est normal avec l'âge.
OK, I'm rambling on… but that's natural with age.
Quoiqu'il en soit, je radote.
Anyway, I'm waffling.
Je radote. Penser, réfléchir, est le fait d'une intelligence imparfaite.
I am rambling. To think, to reflect, is the work of an imperfect intelligence.
Mes amis, excusez-moi si je radote.
Friends, forgive me for going on.
Mais je radote… et j'utilise la répétition comme un instituteur qui espère se faire comprendre.
But I ramble… and I am using repetitions like a teacher who hopes to be better understood.
Là on va dire que je radote.
Then would'st Thou that I should rejoice.
Je gâche tout, je radote et c'est ce que je suis en train de faire.
I bungle things. I bungle and I ramble, and that's kind of like what I'm doing right now, talking about it.
Ou pire, penseras-tu que je radote.
Or even worse, they'll think you're crazy.
Autre nouvelle rubrique,"Arrêtez-moi(pas) si je radote". Il s'agit de vous parler de chansons qui, pour une raison ou une autre, sont actuellement difficiles ˆ se procurer.
Another new section:"Stop me(not) if I ramble on again", in which I tell you about songs that, for one reason or another, are not easy to get hold of these days.
Je n'ai rien à dire, je radote..
I have nothing to say, I'm happy..
Je ne veux pas que vous pensiez que je radote, mais nous déployons tous les efforts nécessaires pour nous assurer que tous les Canadiens paient leur juste part d'impôt et qu'ils ne profitent pas d'une interprétation ou d'une approche agressive, comme on le dit dans le domaine fiscal, pour faire de l'évasion fiscale.
I don't want you to think that I'm rambling, but we are making every effort to ensure that all Canadians pay their fair share of taxes and that they do not take advantage of an aggressive interpretation or tax planning approach, as they say in taxation circles, to engage in tax evasion.
Je sais, certains diront que je radote!
Iam fine, some would say I am thriving.
Результатов: 170,
Время: 0.0549
Как использовать "je radote" в Французском предложении
Bon je radote mais l'ambiance reste excellente.
Je radote je radote et le marché va plier, il faut que je me hâte.
Je radote mais, vraiment, n'oubliez pas les sourcils.
Je radote sans doute, mais voler est génial.
je radote mais merci pour votre trouvaille .
nan mais je radote mais MIDSUMMER quoi !!
Je radote déjà depuis plus de trois ans.
Je radote encore, c'est mon plaisir véniel !
Peut-être aussi parce que je radote me dit-on…
J'ai vraiment adoré (je sais je radote ^__^)
Как использовать "i am happy" в Английском предложении
Overall, I am happy with this lines results.
I am happy for my life… I am happy for finding hope in Denmark.
Still overall i am happy with the results.
I am happy on the inside and I am happy on the outside.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文