JE RECULE на Английском - Английский перевод

• i step back
• i retreat
• i back away
• i cringe
• i recoil
• i move back
• i am going backward
• i stepped back
• i move
• i will go back
• i shrink back

Примеры использования Je recule на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je recule.
I will go back.

Est-ce que je recule..
Shall I turn back?.

Je recule, frustré.
I move back, frustrated.

Inconsciemment, je recule.
Subconsciously, I step back.

Je recule, ils entrent.
I step back; they enter.

C'est quand je recule un peu bit..
That's when I recoil just a little bit..

Je recule de surprise.
I step back from surprise.

Cela devient vite flou et je recule sur place.
It quickly blurs and I step back in place.

Si je recule, suivez-moi!
If I retreat, follow me!

Il fait un pas, mais je recule.
He takes a step towards me, but I step backwards.

Et si je recule, tuez-moi!
If I withdraw- kill me!

Je vais toujours en arrière quand je recule.
I always go backwards when I'm backing up.

Je recule, et l'admire.
I step back and admire her.

Eric marche vers moi, et je recule d'instinct.
Eric walks toward me, and I back away by instinct.

Je recule, hors de sa portée.
I move back, out of his reach.

C'est vrai que je recule devant le nu féminin.
It's true that I shrink back from the female nude.

Je recule autant que possible.
I step back as much as possible.

Et pourtant, lorsque je recule, il est toujours là.
But when I step back a moment, it's still there.

Je recule donc et dégaine mon épée.
I back away and draw my sword.

Je ne sais pas pourquoi, mais je recule.
I don't know why, but I step backwards.

Et si je recule, tuez-moi!
And if I retreat, kill me!

C'est le mouvement qui vous fait sentir:«Je recule.
It is the movement that makes one feel,"I am going backward.

La nuit je recule les horloges;
At night I turn back the clocks;

A chaque fois que je pense à cette conversation, je recule.
Every time I think of that conversation, I cringe.

Je recule; ils avancent.
I step back, they step forward.

J'avance, il recule, je recule, il baisse sa garde.
I push, he retreats. I retreat, he lowers his sword.

Je recule et admire le résultat.
I step back and admire the effect.

Mais on avance. C'est le mouvement qui vous fait sentir:« Je recule.
It is the movement that makes one feel,"I am going backward..

Si je recule, ce sera dans la mort.
If I retreat it will be my death.

Je m'approche, vous hurlez, je recule, et caetera.
I come forward, you scream. I move back, et cetera, et cetera, et cetera.

Как использовать "je recule" в Французском предложении

Par réflexe, je recule d'un pas, soucieuse.

Je recule d'un pas, voilà c'est fait.

Je recule brutalement sous son regard amusé.

Je recule devant les coutures comme d'hab....

Je recule jusqu’à être ente ses jambes.

limite moi des fois je recule meme!!

Peu importe… Je recule finalement mon visage.

Je recule une nouvelle fois d'un pas.

Je recule d'un coup, l'eau est glacée.

Je recule donc instinctivement pour vérifier l'inscription...

Как использовать "i retreat" в Английском предложении

There I retreat into thought and words.

I retreat the patient after 1-2 weeks.

I retreat into the classics too often.

My batteries recharge when I retreat like this.

I retreat away from my family, I retreat away from social media and I retreat towards possibility.

the Sunday light level I retreat into.

I retreat into the beach bar and sulk.

So when I can’t handle it all I retreat and when I retreat I knit.

And now I retreat into Your arms.

I retreat in an outside block. (30:48) I retreat in an outside block.