Примеры использования
Je scrute
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Je scrute le radar.
I scan the radar.
Chaque jour, je scrute mes stats.
I check my stats every day.
Je scrute les lacs.
I scan the lakes.
A nouveau, je scrute l'extérieur.
I examined the exterior further.
Je scrute le ciel.
I Scan the Heavens.
J'ouvre la fenêtre et je scrute la nuit.
I open a window and I gaze into the night.
Je scrute tout.
I scrutinise everything.
Du milieu de la création, Je scrute toute la terre.
From the midst of creation, I scrutinize the whole earth.
Je scrute mon ombre.
I look at my shadow.
Vous n'êtes pas au-dessus de mon examen, je scrute tout19.
You are not above scrutiny I scrutinise everything..
Je scrute sa réaction.
I check his reaction.
Marre de la télé J'ouvre la fenêtre et je scrute la nuit.
Tired of T.V., I open the window, and I gaze into the night.
Je scrute le jeune homme.
I check the young man.
La chaleur me brûle la nuque et je scrute, hypnotisée, toute cette quantité d'eau.
The heat burns my neck, and I stare, transfixed, at all this water.
Je scrute mon environnement.
I look at my environment.
Lorsque je pose mon regard sur l'horizon marin, ou que je scrute une infinie succession de montagnes, un vent léger vient parfois me donner le frisson.
When I look out upon the vast horizon or when I scrutinise an infinite succession of mountains, a light breeze can sometimes make me shiver.
Je scrute tous les coins sombres.
I scan all the dark corners.
Pauvre diable, je scrute le journal pour savoir s'il est en vie.
Poor devil. I glance through the paper every day to see whether he's still with us.
Je scrute chaque pose une par une.
I check all tasks one by one.
Mais je scrute tout les meubles.
I look at all furniture.
Результатов: 104,
Время: 0.0756
Как использовать "je scrute" в Французском предложении
Désœuvré, je scrute les sommets avec envie.
Je scrute toutes les personnes qui passe.
Maintenant je scrute chaque vendeur avant d'acheter.
Pas rassurée, je scrute toutes les directions.
Je scrute les hôtesses… elles plaisantent entre-elles.
Je scrute les réactions sur son visage.
Je scrute aux jumelles, j'attend, mais rien.
Je scrute l’horizon symbole d’un avenir meilleur.
Donc je scrute les moindres infos dispos.
Je scrute les réactions, non sans appréhension.
Как использовать "i check, i look, i scan" в Английском предложении
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文