Примеры использования Je suis juste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et je suis juste là.
And I'm right here.Jésus, je confesse que je suis juste par Ton nom!
Jesus, Et je suis juste ici.
And I'm right here.En Christ, je suis juste.
In Christ, I am righteous.Je suis juste ici, Sid!
I'm right here, Sid!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
juste valeur
la juste valeur
juste en face
juste à côté
juste à temps
juste un peu
étais justejuste prix
juste équilibre
juste part
Больше
Bien sûr, je suis juste une blague!
Of course I'm just kidding!Je suis juste condamné.
I am merely convicted.Après tout, je suis juste dentiste.
After all, I'm only a dentist.Je suis juste dissociée.
I am merely detached.Tout le monde pense que je suis juste un fan de reptile.
Everyone thinks I'm just this reptile-loving fanboy.Je suis juste curieuse….
I am merely curious….Lex, je suis juste là.
Lex, I'm right here.Je suis juste et honnête.
I am fair and honest.Sock, je suis juste là.
Sock, I'm right here.Je suis juste à Bluebell.
I'm only in Bluebell.Aidan, je suis juste là!
Aidan, I'm right here!Je suis juste votre guide.
I am simply your guide.Ou bien je suis juste hypersensible?
Or am I just hyper-sensitive?Je suis juste au coin.
I'm just around the corner.Job a dit: Je suis juste et Dieu écarte mon droit.
For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.Je suis juste là pour aider.
I'm only here to help.Mais je suis juste de cette façon.
I am fair that way.Je suis juste trop stressée?
Am I just stressed-out?Non, je suis juste un ami d'Hugo.
No, no, I'm just a friend of Hugo's.Je suis juste son entraîneur.
I am simply their coach.Mais je suis juste être honnête.
But I'm only being honest.Je suis juste tester l'eau.
I'm only testing the water.Job a dit:“Je suis juste, mais Dieu met mon droit de côté;
For Job has said, I am righteous: the Lord has removed my judgment.Je suis juste et saint Éph.
I am righteous and holy Eph.Je suis juste avec tout le monde.
I am fair with everyone.
