Примеры использования Je suis peut-être на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis peut-être fou.
Perhaps I am insane.À sous-entendre que je suis peut-être un problème..
Admit that I may have a problem..Je suis peut-être pas gay.
Maybe I'm not gay.On sait jamais, je suis peut-être sur la liste des gars à abattre.
You never know, I could be on the endangered species list.Je suis peut-être timide.
I can be shameless.Mais je suis peut-être lente!
But maybe I'm slow!Je suis peut-être un Cylon.
I could be a Cylon.Mais je suis peut-être bizarre.
But I might be weird.Je suis peut-être naïf mais.
Maybe I'm naive but.Hé, je suis peut-être un peuple.
Hey, maybe I'm a people.Je suis peut-être folle mais.
I may be crazy, but.Jill, je suis peut-être mourant!
Jill, please! I could be dying!Je suis peut-être trop sauvage.
I can be too wild.Mais je suis peut-être un incorrigible optimiste.
But perhaps I am a hopeless optimist.Je suis peut-être un monstre.
Maybe I am a monster.Jane, je suis peut-être moins charmant que Lefroy.
Jane, I may have less personal charm than Lefroy.Je suis peut-être très malade.
I could be really sick.Je suis peut-être trop impliqué.
I am maybe too involved.Je suis peut-être hypersensible.
Maybe I'm hypersensitised.Je suis peut-être plus critique.
I'm probably more critical.
