JE TE MENS на Английском - Английский перевод

• i lie to you

Примеры использования Je te mens на Французском языке и их переводы на Английский язык

Oui, je te mens.
Yes, I'm lying to you.

Lecteur-chéri, je te mens.
My therapist,” I lie.

Je te mens pour ton bien!
I lie to you for YOUR benefit!

Demande-moi si je te mens.
Ask me if I'm lying now.

Si je te mens, c'est pour notre bien, justement.
If I lie, it is for our own good, just.

Tu crois que je te mens?
You think I'm lying to you?

Je te mens, mais tu me mens pas.
I lie to you. You don't lie to me.

Tu penses que je te mens?
Why do you think I'm lying to you?

Je sais que je te mens en te disant tout ça.
I know that I lie in telling you all this.

Qu'est-ce que ça fait si je te mens?
What does it matter if I lie to you?

Si je te mens, que je sois foudroyé à l'instant.
If I'm lying to you may I be struck by lightning and my lips fried.

Comment peux-tu me reprocher que je te mens?
How dare you accuse me of lying!

Ils nous mentent, je te mens.
They lie to us, I lie to you.

Même si toi tu imagines que j'ai tort, ou que je te mens.
You might think I am wrong, or lying.

Tu crois toujours que je te mens?
Do you still think I'm lying to you?

Regarde moi dans les yeux et dit moi si je te mens..
Look into my eyes and tell me if I'm lying.

Les je t'aime mais je te mens,.
I love you but I lie to you",.

Même si toi tu imagines que j'ai tort, ou que je te mens.
You think I'm flat our wrong or that I'm lying.

C'est toujours la même histoire malveillante, je te mens, tu me mens..
I'ts always the same bitchy story, I lie to you, you lie to me.

Où est-ce que je dois regarder quand je te mens?
Where am I supposed to look when I lie to you?