JE TRANSCRIS на Английском - Английский перевод

• i transcribe
• i copy
• i write

Примеры использования Je transcris на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je transcris intégralement.
I transcribe in full.

Certaines choses curieuses que je transcris ici.
Or other weird stuff I write here.

Je transcris, c'est tout.
I transcribe, and that's it.

Je ne crée pas, je transcris.
I'm not interpreting, I'm transcribing.

Je transcris de mémoire.
I am transcribing from memory.

Et encore de mon carnet je transcris quelques notes.
And again from my book I transcribe some notes.

Je transcris ici cet ordre.
I transcribe the order here.

Nous avons reçu la communication suivante que je transcris.
We received the following communication which I transcribe.

Je transcris votre entrevue.
I transcribed your interview.

Praline me dicte ses impressions et je transcris sur le clavier.
Praline dictates her impressions to me and I transcribe them on the keyboard.

Je transcris une carte de réponse. Scola.
I transcribe a reply card. Scola.

Je vais si loin dans mes réflexions, que je transcris les.
The sign-board I have so vividly in my mind, that I will transcribe it.

Je transcris les rapports du Dr Castillo.
I transcribe Dr. Castillo's autopsies.

Voici ce que je lus, et que je transcris sans ajouter ni retrancher aucune syllabe.
This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable.

Je transcris vos fichiers audio et vidéo.
I transcribe your audio and video files.

J'ai demandé à Yasser d'écrire quelques histoires de sa région, que je transcris(résumées) ici.
I asked Yasser to write some stories from his region for me, which I transcribe abbreviated below.

Je transcris et traduis vos vidéos.
I'm transcribing and translating these videos into.

Récemment, la grande toile backfocus Asier réalisé une entrevue avec Fidel Castro que je transcris ci-dessous.
Recently the great web backfocus Asier performed an interview with Castro that I transcribe below.

Je transcris en entier la lettre de M. Richard.
I transcribe in full the letter from Mr. Richard.

Se fondant sur ce passage, le prêtre péruvien Clemente Sobrado fait une réflexion intéressante, que je transcris ici.
Based on this extract, the Peruvian priest Clemente Sobrado wrote an interesting piece, which I transcribe below.

Je transcris ma lettre et sa réponse décevante.
I transcribe my letter and his disappointing reply.

Vient ensuite un groupe de nouvelles indépendantes qui ne sont pas, de toute évidence, des instructions prises en sténo: ce sont des communications relatives à des faits et à des questions, que je transcris telles quelles et comme je les ai reçues, sans y ajouter ni en retrancher aucun détail, me bornant à faire les remarques pertinentes quand elles sont confuses ou incompréhensibles.
Next there is a series of single pieces of information that evidently were not taken on shorthand. These are communications referring to data and issues that I will transcribe as I received them, without adding or suppressing any detail, making relevant observations, when they become confusing or lack sense.

Je transcris, car ce n'est peut-être pas facile à lire.
I will transcribe since it is hard to read.

En ce moment je transcris le St Thomas de Sonny Rollins.
At the moment I am transcribing Sonny Rollins"St. Thomas.

Je transcris entièrement courrier reçu d'un de nos partenaires.
I transcribe entirely mail received from one of our partners.

Voici ce que je lus, et que je transcris sans ajouter ni retrancher aucune syllabe:__<< C'est aujourd'hui le 15 décembre.
This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable: To-day is the 15th December.

Je transcris mes pensées telles qu'elles viennent, voilà tout.
I write my articles as I do for that is the way they occurred and that is all.

Durito, ou Don Durito de la Lacandone dit que sa mission est, je transcris textuellement ce qu'il me dicte, de défier le puissant, de secourir le démuni, d'arracher des soupirs aux dames, d'être un modèle pour posters, et.
Durito, or Don Durito of the Lacandón, says that his mission is, and I am transcribing here exactly what he dictates to me, to challenge the powerful, aid the defenseless, elicit lusty sighs from women, be a poster model, and.

Je transcris ici la fin de l'une des lettres privées que nous lui avons envoyées.
I transcribe the end of one of the private letters that we have sent him.

Je transcris donc ces notes telles quelles et sans en adoucir la verdeur.
Consequently I transcribe these notes just as they are, without sweetening their tartness.

Как использовать "je transcris" в Французском предложении

Je transcris une heure audio par jour.

Je transcris ici quelques observations d’itinérants et d’intervenants.

Vous m'avez répondu ceci, que je transcris :

Je transcris pour vous cette missive fictive :

Je transcris des manuscrits que j’ai sous format informatique.

Simultanément, je transcris sur le papier cette information tactile.

Je transcris mot pour mot: on dirait du Céline.

Je transcris textuellement ce document d'après l'original aux archives.

C’est ainsi que je transcris le compás de siguiriya.

Je transcris ici quelques passages de mon livre :

Как использовать "i copy, i write, i transcribe" в Английском предложении

I copy from Visio shape into Excel.

I write articles about bread, I write books about bread.

I write for my audience, but more-so, I write for me.

I write good poems or I write bad poems.

I copy pasted from the NaMeta section.

Today I’ll explain how I transcribe anime music.

I write longhand, I write in Word, and I write in Scrivener.

When I write my diary, I write with emotion.

I write to express myself, I write because I can.

I write what I write because I have to.