Примеры использования Je troque на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je troque vos fesses.
I'm trading your ass.Je troque mes livres.
I change up my books.Pour tenir le coup, je troque une addiction pour une autre!
As a coping mechanism, I swapped one addiction for another!Je troque Notes contre OneNote.
I switched to OneNote.Pour les péchés qu'a commis son père donc je troque mes jours à venir.
For the sins of her father so I barter my tomorrows.Je troque mon Robert Frank.
Richistan by Robert Frank.Dis à ton père… que je troque mes genoux contre ses yeux?
Why don't you tell your father I will trade him my knees for his eyes?Je troque Notes contre OneNote.
I'm switching to OneNote.Je troque le café pour du vin.
I switch from coffee to wine.Et si j'ai pas aimé ma lecture, je vends ou je troque.
If I decide Je troque junior contre Jeannie.
I'm changing mine to Jeannie.Je suis super enthousiaste et je troque avec plaisir mes anciennes limes contre ces nouvelles.
I'm super enthusiastic and happily willing to trade in my old files for these new ones.Je troque ma maison pour un appart.
I swapped my house to an apartment.Tandis que je quitte le Japon pour la Chine je troque donc le« kyusu» pour le bateau à thé.
As Dois-je troquer au Tadjikistan?
Should I barter in Tajikistan?En effet, les arbres tombent ou deviennent gênants, aussi,lors d'expositions, je place une tranche de bois ainsi gravée«Vous avez du bois, j'ai des idées, je troque….
Effectively, trees fall down or are awkwardly situated so,at exhibitions Je troque la sécurité pour la liberté!
We've exchanged our freedom for security!Là également, je troque toutes les autres matières contre le lin!
Here too, I trade all other fibres for linen!
