Примеры использования Je vais te dire ce que je на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais te dire ce que je sais.
Tell you what I do know.Bien, comme promis je vais te dire ce que je sais.
Well, as promised, I will tell you what I know..Je vais te dire ce que je suis.
I will tell you what I am.Tu as demandé mon aide.Maintenant, je vais te dire ce que je pense.
Je vais te dire ce que je veux.
I will tell you what I want.Glenn: Je vais te dire ce que je sais.
Waldman: I'll tell you what I know.Je vais te dire ce que je veux.
I'm gonna tell you what I want.Mais, je vais te dire ce que je sais sur eux.
But I'll tell you what I know about them.Je vais te dire ce que je sais.
I will tell you what I do know.Hé bien, je vais te dire ce que je pense de l'islam.
So I'm going to tell you what I know about Islam.Je vais te dire ce que je ferais.
I will tell you what I would do.En fait je vais te dire ce que je pense qu'il s'est passé.
In fact, let me tell you what I think happened.Je vais te dire ce que je pense.
I'm gonna tell you what i'm thinking.Alors je vais te dire ce que je ressens, et tu jugeras.
I'll tell you what I think, and Je vais te dire ce que je pense cash.
I'll tell you what I think Mark.Alors, je vais te dire ce que je ne veux surtout pas, d'accord?
Well, I'll tell you what I don't like, shall I?Je vais te dire ce que je vois, Larry.
I will tell you what I see, Larry.Écoute, je vais te dire ce que je pense de ton histoire, mais.
Ok, I'll tell you what I think to your face then.Je vais te dire ce que je vais faire.
Tell you what I will do.Ok, je vais te dire ce que je vois.
Okay, I will tell you what I see.Je vais te dire ce que je veux savoir.
I will tell you what I want to know.Je vais te dire ce que je vais faire.
Tell you what I'm gonna do.Je vais te dire ce que je lui ai fait.
I'm gonna tell you what I did to her.Je vais te dire ce que je lis.
I'm going to tell you what I read in the paper.Je vais te dire ce que je pense de Dave.
I will tell you what I think of Dave.Je vais te dire ce que je sais de toi.
I'm gonna tell you what I know about you.Je vais te dire ce que je sais des gens.
I will tell you what I know about people.Je vais te dire ce que je n'aime pas, ok?
I'm gonna tell you what I don't like, okay?Je vais te dire ce que je pense, mon vieil ami.
I will tell you what I think, old friend.Je vais te dire ce que je pense qu'il s'est passé.
I'll tell you what I think has happened.
