JE VEILLE SUR VOUS на Английском - Английский перевод

Je veille sur vous.

I'm watching you.

Et sachez que je veille sur vous..

But know that I care about you..

Je veille sur vous!.

I watch over you!.

Persévérez dans mes voies, je veille sur vous.

Persevere in my ways, I watch over you.

Je veille sur vous!.

I take care of you!.

Combinations with other parts of speech

Использование с существительными

mode veilleveiller au respect états membres veillentsecrétaire général de veillerpartie de veillerpartie devrait veillermesures pour veillerresponsabilité de veillerpartie veilleveillée de prière

Больше

Использование с наречиями

tout en veillantégalement veilleraussi veillerveillez donc notamment en veillantveillez également veillez toujours donc veillerlà pour veillertoujours veiller

Больше

Использование с глаголами

important de veillernécessité de veillerveillez à utiliser chargé de veillerprises pour veillerconsiste à veillercontinuera de veillertenus de veillerveillez à inclure veillez à choisir

Больше

Soyez prudents et sachez que je veille sur vous.

Take care and know that I care about you.

Je veille sur vous.

I will watch over you.

Je suis le bon berger et je veille sur vous.

I am the Good Shepherd and I take care of you.

Je veille sur vous tous.

I take care of you all.

Je suis le bon berger et je veille sur vous.

I am the Good Shepherd, and I will take care of you.

Je veille sur vous avec amour.

I watch over you with love.

Vous êtes Mon Enfant, et commeun bon Père Je veille sur vous avec Amour.

You are My Child, andlike a good Father, I watch over you Lovingly.

Je veille sur vous, n'oubliez pas.

I'm watching you, remember.

Oui, j'ai bien placé les trois roses rouges sur la lampe que j'ai l'habitude d'utiliser pour vous faire savoir que je veille sur vous la lampe est attachée au mur de mon garage, dans le jardin.

Yes, I did place the three red roses on the light which I use to let you know that I am watching over you The light is attached to my garage wall, inside the garden.

Je veille sur vous et j'écoute vos prières.

I watch over you and I listen for your prayers.

Je veille sur vous et vous protége.

I take care of you and I protect you..

Je veille sur vous, entre les puissants rochers et la mer agitée.

I will watch over you, between rugged rocks and the raging sea.

Je veille sur vous, ma Chérie, pour vous montrer votre chemin.

I watch over you, my dear, to guide you on your path.

Je veille sur vous comme une maman terrestre veille sur ses enfants.

I watch over you as an earthly mother watches over her children.

Je veille sur vous et allège votre croix afin de vous éviter de trébucher.

I watch over you and lighten your cross so that you do not stumble.

Je veille sur vous et je suis avec vous chaque fois que vous pensez à moi.

I am watching over you and am with you whenever you think of me.

Au pis, je veillerai sur vous..

Then I will take care of you..

Je veillerai sur vous du ciel.

I will take care of you from heaven.

Je veillerai sur vous depuis le Ciel.

I will take care of you from heaven.

Si vous voulez, je veillerai sur vous.

If you want to jump in, I will take care of you.

Je veillerai sur vous.

I will be watching over you.

Je veillerai sur vous du haut du Ciel..

And I will look after you from Heaven..

Du haut des Cieux, je veillerai sur vous..

And I will look after you from Heaven..

Je veillerai sur vous.

I will look after you.

Sammie, Vincent, Yolanda, je veillerai sur vous.

Sammie, Vincent, and Yolanda, I will be watching over you all.

JE VEILLE SUR VOUS на Английском - Английский перевод

Примеры использования Je veille sur vous на Французском языке и их переводы на Английский язык

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский