Примеры использования Je voudrais tout d'abord на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je voudrais tout d'abord remercier.
First of all i would like to thank.(EN) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord aborder la problématique du lait.
Mr President, I would firstly like to refer to milk.Je voudrais tout d'abord remercier S. E.
I would first like to thank H.E. Col.(HU) Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord féliciter Mme Járóka.
(HU) Madam President, first of all, I would like to congratulate Mrs Járóka.Je voudrais tout d'abord noter deux aspects.
I would like first of all to pick out two aspects.
Люди также переводят
Johan Isacsson, Suède:"Je voudrais tout d'abord remercier les organisateurs.
Johan Isacsson, Sweden:"First of all, I would like to thank the organisers.Je voudrais tout d'abord dire quelles sont les dates les plus.
I would first like to say what the most important dates are.Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d'abord adresser mes félicitations à Mme le rapporteur.
Mr President, Commissioner, I would firstly like to congratulate the rapporteur.Mais je voudrais tout d'abord rendre hommage à M. Newman.
But first of all I would like to pay tribute to Mr Newman.Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord me réjouir de cette proposition.
Mr President, first of all I would like to welcome the proposal.Je voudrais tout d'abord remercier tous ceux qui ont envoyé leurs.
I first want to thank everyone who sent those.Idrissa Seck: Je voudrais tout d'abord rendre grâce à Dieu.
Quinetta S: I'd first like to give thanks to God.Je voudrais tout d'abord remercier le Maire de Marseille.
I would first of all like to thank the Mayor Monsieur Suljevic, je voudrais tout d'abord aborder la question des 3 mortiers.
Mr. Suljevic, I would first like to discuss mortars with you.Je voudrais tout d'abord vous montrer cette feuille de papier.
First of all, I would like to show you a piece Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier le commissaire Vitorino.
Mr President, I would first like to thank Commissioner Vitorino.Je voudrais tout d'abord remercier le Seigneur, pour m'avoir emmené aussi loin.
First, I want to thank God for bringing me this far.Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord dire"beau travail" au rapporteur.
Mr President, first of all, I would like to say'well done' to the rapporteur.Je voudrais tout d'abord vous remercier, Monsieur le Président, d'avoir.
At the outset, I would like to thank you, Mr President, for.Le sénateur Grafstein: Je voudrais tout d'abord féliciter le sénateur Banks et le sénateur Segal.
Senator Grafstein: First, I wish to commend Senator Banks and Senator Segal.
