Примеры использования Jeune etat на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est donc un jeune Etat.
So its a young country.Plus jeune Etat du monde.
World's youngest state.Reposer l'économie du jeune Etat.
The economy of the young state.Le plus jeune Etat d'Europe.
From Europe's Youngest State.Corps plein peut ajuster à la jeune Etat.
The full body can adjust to the young state.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
etat palestinien
autre etatun etat palestinien
un autre etatetat fédéral
etat souverain
nouvel etatautre etat membre
seul etatautre etat contractant
Больше
Использование с глаголами
un etat membre
etat contractant
un etat contractant
autre etat membre
autre etat contractant
chaque etat contractant
tout etat contractant
un autre etat contractant
etat participant
etat non membre
Больше
Использование с существительными
etat de droit
etat du pavillon
etat de conservation
etat des etats-unis
etat du vatican
etat de lagos
etat au ministère
Больше
Avant 1967 aussi, le jeune Etat était loin d'être parfait.
Before 1967, too, the young state was far from perfect.Montrant ainsi le caractère précurseur du jeune Etat.
Showing the precursory character of the young state.La Suisse a reconnu le jeune Etat le jour même.
Switzerland recognized the young nation the same day.L'Allemagne est une vieille nation, même si c'est un jeune Etat.
Greece is an old nation but a young state.La Suisse a reconnu le jeune Etat le jour même.
Switzerland recognized the young nation the same day Business language.Leur soutien a été d'une grande importance pour notre jeune Etat.
Their support was of great important to our young State.Comment ce jeune Etat en pleine construction résisterait?
How could this young State, still in the process of being constructed, resist this?Le Soudan du Sud est le plus jeune Etat du monde.
South Sudan is the world's youngest state.L'époque, notre jeune Etat ne pouvait pas être tenu responsable, parce que.
Time, our young state cannot be held responsible because it was still not.Ils appellent par ailleurs Belgrade à reconnaître le jeune Etat.
Belgrade does not want to, however, recognise the young state.Comment ce jeune Etat en pleine construction pourrait-il résister?
How could this young State, still in the process of being constructed, resist this?Il était responsable de l'achat d'armes pour le jeune Etat'Israël.
He was involved in acquiring weapons for the young state of Israel.La première loi votée par le jeune Etat d'Israel concernera l'abrogation du Livre Blanc.
The first law the young state of Israel voted concerned the repeal of the« White paper.Sa croissance dj amne d'importantes transformations: et le jeune Etat doit crotre.
Growth in itself conditions important changes; and the young state must grow.Les circuits économiques du jeune Etat s'enlisent irréversiblement dans la structure néocolonialiste.
The economic channels of the young state become irreversibly mired in a neocolonialist system.Sa croissance déjà amène d'importantes transformations: et le jeune Etat doit croître.
Growth in itself conditions important changes; and the young state must grow.Etablissant le constat de faillite de leur jeune Etat, les Biafrais se sont rendus au Nigeria en janvier 1970.
The Biafrans, watching the dissolution of their young state, surrendered to Nigeria in January 1970.Le traitement de cette affaire a valeur de test pour la liberté de l'information etl'expression des opinions dans ce tout jeune Etat.
The way this case is handled will be test for freedom of information andfree speech in this young nation.Je crois que la Turquie peut être une chance pour ce jeune Etat, qui est au bord de la noyade.
I believe Turkey may be a chance for that young state which is on the brink of drowning.Le conflit ethnique s'est étendu aux 60 autres ethnies du jeune Etat, dont l'indépendance remonte à 2011, provoquant une crise humanitaire particulièrement grave, ayant contraint 2,2 millions de personnes- sur les 13 millions d'habitants du pays- à évacuer ou à se réfugier dans les Etats limitrophes.
La France a ensuite activement contribué à consolider le jeune Etat en participant à son effort de défense.
France then actively helped consolidate the young State by contributing to its defence effort.C'est la raison pour laquelle le jeune Etat est officiellement nommé FYROM Former Yougoslav Republic of Macedonia.
This is the reason for which the Young State is officially named FYROM Former Yugoslav Republic of Macedonia.Sur un plan général, a-t-il dit, il faut saluer le fait qu'un si jeune Etat ait pris si vite la décision d'organiser ces Rencontres.
Generally speaking, he said, we have to admire the fact that such a young country has so quickly taken the decision to run this Conference.Toutefois, nous sommes convaincus que le jeune Etat d'Azerbaïdjan est sur la seule voie qui mène à l'indépendance véritable.
Nevertheless, we are convinced that the young State of Azerbaijan is following the only true path leading to genuine independence.Sur un plan général, a- t- il dit, il faut saluer le fait qu'un si jeune Etat ait pris si vite la décision d'organiser ces Rencontres.
Generally speaking, he said, we have to admire the fact that such a young country has so quickly taken the decision to run this Conference.
