Примеры использования Joie de ma vie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La joie de ma vie!
Joy of my life!Parce que tu es la joie de ma vie.
Because you are the joy of my life.La joie de ma vie.
The joy of my life.
Oh joie de ma vie, joie pour toujours.
Oh joy of my life, Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande joieune grande joievraie joiela grande joiepleine de joieimmense joiepure joievéritable joiemême joiejoie spirituelle
Больше
Использование с глаголами
joie de vivre
la joie de vivre
rempli de joiejoie de voir
apporte la joiesa joie de vivre
apporter de la joiepartager la joiejoie de donner
découvrir les joies
Больше
Использование с существительными
larmes de joiesource de joiefeu de joiecris de joiemoments de joiejoie du seigneur
sentiment de joiejoie de noël
joie de dieu
joies de la vie
Больше
C'est la joie de ma vie..
It is the joy of my life..Saturday Night Live' était la joie de ma vie.
Saturday Night Live' was the joy of my life.C'est la joie de ma vie..
They are the joy of my life..Oh, joie de ma vie, ma jeune épouse!
O joy of my life, C'est la joie de ma vie..
It has been the joy of my life..Elle a maintenant 8 mois et elle est la joie de ma vie.
She is now 9 and is the joy of my life.Tu fus la joie de ma vie..
You've been the joy of my life..Elle a maintenant 8 mois et elle est la joie de ma vie.
She's now 8 years old& the joy of my life.Je dois toujours et seulement faire ce qu'Allah désire, et la joie de Ma vie consiste dans le fait que Ma volonté et la volonté d'Allah ne diffèrent plus.
I always do only that which Allah wishes, and the happiness of My life consists in the fact that Elle a maintenant 8 mois et elle est la joie de ma vie.
He is 8 months old and TRULY the joy of my life.Après une réunion à Kashiwara je tombai dans un café et réalisai la joie de ma vie car je pus aller n'importe où et connaître des gens de race et condition différente.
After a meeting at Kashiwara I dropped in at a coffee shop and realized the happiness of my life as I could go everywhere and meet many people from different races and backgrounds.Je suis mariée etnous avons deux enfants, la joie de ma vie.
I'm married again, andI have two little girls who are the joy of my life.Nous tous qui vivons et travaillons ensemble,c'est là la joie de ma vie.
All Ils sont impressionnants et la joie de ma vie.
He was amazing and the joy of my life.Les gens disent, souvent'la Religion me privera de tout ce qui a constitué jusqu'à présent la joie de ma vie.
People often say,'Religion will deprive me Je suis mariée etnous avons deux enfants, la joie de ma vie.
I En ce qui me concerne,s'occuper d'enfants, c'est la joie de ma vie.
But, you know,for me caring for children has been the joy of my life.Merci de m'avoir chosie,c'était la joie de ma vie.
Thank you so much for putting me in this position,it's been the joy of my life.J'ai traversé cette nuit insondable,qui éteignit toute lumière et joie de ma vie.
I have traversed this bottomless night,which extinguished all light and joy in my life.J'ai mesuré que la nuit sans fond,et toute la lumière et la joie de ma vie est sorti.
I have measured that bottomless night,and all the light and all the joy of my life went out there.Toutes les joies de ma vie dépend de cette opération.
All the joys of my life depend on this operation.Ils sont vraiment les joies de ma vie- tous 4 d'entre eux.
They truly are the joys of my life- all 4 Je me la rappelle comme une des grandes joies de ma vie.
I still remember it as one Moi je les adore, elles sont des joies de ma vie.
I love these girls much and they are the joys of my life.
