Примеры использования Jouaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les nuages jouaient.
The clouds play.Et jouaient au domino.
And playing domino.Classes sociales jouaient un rôle.
Social plays a role.Ils jouaient alors l'offensive.
They were making plays on offense.De nombreux enfants jouaient dans le parc.
There were many children playing in this park.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jouer un rôle
rôle à jouerun rôle à jouerjouer en ligne
rôle jouérôle important à jouerle rôle jouéjoue le rôle
jouer le jeu
joue un rôle clé
Больше
Использование с наречиями
comment jouerbien jouéjouent également
également joueraussi jouertout en jouantjouer ensemble
déjà jouéjouer comme
toujours joué
Больше
Использование с глаголами
apprendre à jouercontinuer à jouercommencer à jouercontinue de jouerarrêter de jouerpermet de jouersouris pour joueramusant de joueramusant à joueressayez de jouer
Больше
Ils jouaient au poker chaque samedi.
They play poker every Saturday.Daniel et Robert Rental jouaient sur la même affiche.
Daniel and Robert Rental performing on the same bill.Ils jouaient et dansaient dans l'eau.
They dance and play together in the water.Peu après les Hutchinson's jouaient la chanson à New York City.
Shortly afterwards the Hutchinsons performed the song in New York City.Ils y jouaient aussi pour se préparer à la guerre.
They also played it as a preparation for war.Je me rappelle que des enfants de toutes les origines ethniques jouaient ensemble.
I remember children of all ethnic origins playing together.D'autres jouaient au bridge.
Others play bridge.Ils jouaient au Arizona Veterans Memorial Coliseum.
They play at the Arizona Veterans Memorial Coliseum.J'adore voir comment ils jouaient avec une variété d'instruments.
I love to see how they performed with a variety of instruments.Ils jouaient pour eux-mêmes et pour un public admiratif de villageois.
They performed for themselves and for appreciative audiences of villagers.Nos enfants jouaient avec le sien.
Our children play with theirs.Ils jouaient dans tout le pays, échangeant leurs expériences artistiques.
They performed all over the Netherlands, sharing their artistic experiences.Deux filles jouaient à la bascule.
Two girls played on the seesaw.Quand ils jouaient de la musique, nous étions tous obligés de danser.
Whenever they played music we were all obliged to dance.Dès le XVIe siècle,les Allemands jouaient un jeu de bluffer appelé“Pochen.
In the early 16th century,The German plays a bluffing game name“Pochen.Ses amis qui jouaient au basketball avec lui ne comprenaient pas ses choix.
My best friend who plays basketball with me couldn't believe his eyes.Si vous écoutiez bien les gens qui jouaient là-bas, c'était très intéressant.
If you listened carefully to people performing there, it was very interesting.Parce qu'ils jouaient plusieurs rôles importants.
That's because they perform several important roles.Au cours de ce processus, les idées des participants,qui provenaient de diverses régions de l'Ontario et qui jouaient divers rôles dans le système de justice familiale, ont été particulièrement utiles.
During that process,the insights of participants from various Ontario regions who perform different roles in the family justice system were particularly helpful.Les jeunes jouaient à un autre endroit depuis des années déjà.
For many years these sporty youngsters played at different locations.Pendant qu'ils jouaient tous deux du piano.
While they played piano.Ici, les acteurs jouaient, Et le public était assis là-bas, à l'autre bout.
The actors performed here, and the audience sat over there at the other end.Les hormones jouaient avec mes émotions.
Hormones playing with my emotions.Les benzodiazépines jouaient un rôle majeur dans les empoisonnements par plusieurs substances.
Benzodiazepines played a major role in poly-substance poisonings.Mes parents jouaient tous deux du piano.
Both my parents played piano..
