JOUR DE VOTRE INTERVENTION на Английском - Английский перевод

• on the day of your procedure
• on the day of your surgery
• on your surgery date
• on the day of your treatment

Примеры использования Jour de votre intervention на Французском языке и их переводы на Английский язык

Le jour de votre intervention.
The day of your speech.

Évitez toute activité physique le jour de votre intervention.
Avoid any heavy exercise on the day of your treatment.

Le jour de votre intervention.
On the day of your treatment.

Découvrez ce à quoi vous pouvez vous attendre le jour de votre intervention.
Learn what you can expect the day of your procedure.

Le jour de votre intervention, vous passerez une demi-journée à la clinique.
On the day of your procedure you will spend an hour in the clinic.

Ne fumez pas le jour de votre intervention.
Don't smoke the day of your procedure.

Le jour de votre intervention inclut le travail de laboratoire, les tests et l'avortement;
The day of your procedure includes lab work, tests, and the abortion;

Ne fumez pas le jour de votre intervention.
Avoid smoking on the day of your surgery.

Efforcez-vous de ne monter les escaliers qu'une seule fois le jour de votre intervention.
Try to climb the stairs only once on the day of your procedure.

Le jour de votre intervention, on vous emmènera au Laboratoire de cathétérisme cardiaque;
On the day of your procedure, you will be taken to the cardiac catheter lab.

Découvrez ce à quoi vous pouvez vous attendre le jour de votre intervention.
Find out what you can expect on the day of your surgery.

Le jour de votre intervention, vous serez à l'aise avec une anesthésie locale ou anesthésie générale.
On the day of your procedure, you will be made comfortable with a local anesthetic or general anesthesia.

Apprenez-en plus sur les différentes étapes que vous suivrez le jour de votre intervention.
Read all about the different steps you will undergo on the day of your procedure.

Le jour de votre intervention vous serez accueilli(e) par un soignant qui vous accompagnera et vous installera.
On the day of your surgery, you will be greeted by a nurse who will escort you to a changing room.

Gardez vos yeux bien lubrifiés et suivez ces conseils le jour de votre intervention.
Keep your eyes well lubricated. Follow these measures the day of your surgery.

Le jour de votre intervention, le chirurgien dessinera les zones à traiter sur votre corps, à l'aide d'un marqueur.
The day of your operation, the surgeon will mark the areas that are to be treated on your body with a marker.

Cette vidéo vous explique ce à quoi vous devez vous attendre le jour de votre intervention.
The video provides a visual explanation of what you can expect on the day of your procedure.

Le jour de votre intervention, nous vous demandons de ne porter ni parfum, ni eau de Cologne, ni produit contenant des odeurs prononcées lotion, crème, assouplisseur.
On your surgery date, please refrain from wearing perfume, cologne or any product containing heavy fragrances.

Si vous le souhaitez, nous pouvons vous administrer un léger sédatif pour vous calmer le jour de votre intervention.
If desired, you can take a mild sedative to calm your nerves on the day of your procedure.

Le jour de votre intervention, nous vous demandons de ne porter ni parfum, ni eau de Cologne, ni produit contenant des odeurs prononcées lotion, crème, assouplisseur.
On your surgery date, please refrain from wearing perfume, cologne or any product containing heavy fragrances such as lotion, creams, perfumes or fabric softener.

Как использовать "jour de votre intervention" в предложении

L’examen est réalisé la veille ou le jour de votre intervention mammaire.

Demandez-nous quels médicaments vous devriez encore prendre le jour de votre intervention chirurgicale.

Une rencontre sera organisée avec la (ou les) personnalité(s) invitée(s) le jour de votre intervention

2- Grâce aux flèches en haut à gauche, sélectionner le jour de votre intervention à modifier.

L'installation de WindowsTM par s'accompagne de l'installation des mises à jour disponibles au jour de votre intervention de dépannage informatique.

Le jour de votre intervention sera fixé à votre convenance : il suffit de nous prévenir quelques jours à l'avance.

Il devra enfin être signé le jour de son acceptation, c’est à dire le jour de votre intervention de chirurgie esthétique.

Dans certains cas, nous serons peut être amené à vous proposer une prise de sang le jour de votre intervention chirurgicale.

Un accès gratuit à l’UHFP le jour de votre intervention (accès aux plénières sans réserve, accès aux ateliers sous réserve de disponibilité)

Si vous en avez la possibilité, prévoyez de rendre votre contenu disponible avant le jour de votre intervention (en tout ou en partie).