Примеры использования Jusqu'à son décès на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jusqu'à son décès en 1965.
Until his death in 1965.Jour et nuit jusqu'à son décès.
Day and night until he died.Jusqu'à son décès, en 1984, Ron… Lire la suite.
Until his passing, in 1984, Ron… Read more.On est resté ami jusqu'à son décès.
We remained friends until he died.De 1785 jusqu'à son décès, il représenta le canton de Halifax.
From 1785 until his death he represented Halifax Township.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
principales causes de décèsdécès prématurés
supplémentaires de décèsle décès prématuré
décès du conjoint
risque de décès prématuré
décès du patient
décès du bénéficiaire
décès signalés
décès de civils
Больше
Использование с глаголами
décès liés
décès causés
décès surviennent
décès sont survenus
décès ont été signalés
le décès survient
décès enregistrés
décès ont été enregistrés
les décès liés
décès associés
Больше
Использование с существительными
cas de décèsnombre de décèscause du décèscauses de décèscertificat de décèsrisque de décèsmoment du décèsdécès par cancer
décès dans le monde
date du décès
Больше
Il m'était inconnu jusqu'à son décès.
Le 1er décembre 1899,Laurier le nomme maître de poste à Montréal, où il occupera cette fonction jusqu'à son décès.
On 1 Dec. 1899Laurier appointed him postmaster in Montreal, a position he held for the rest of his life.Il y a vécu jusqu'à son décès en 1841.
He lived there until his death in 1841.Il était resté dans le coma jusqu'à son décès.
Il y restera jusqu'à son décès, en 1968.
He would stay there until his death in 1968.Il était resté dans le coma jusqu'à son décès.
He had remained in a coma until his passing.Il y travaille jusqu'à son décès en 2005.
He worked there until his death in 2005.Elle fut l'épouse de Walter Piascik jusqu'à son décès.
She was the wife of Craster until he died.Elle a été active jusqu'à son décès en 2006.
He was active until his death in 2006.Il est resté un membre du corps consulaire du Suriname, jusqu'à son décès.
He remained a member of Suriname's consular corps until his passing.Il vit à Chicago jusqu'à son décès en 1937.
He lived in Chicago until his death in 1937.Il a vécu dans la maison pendant 144 jours jusqu'à son décès.
Nous avons correspondu jusqu'à son décès il y a trois ans.
We corresponded until his death a few years ago.Et il est resté là pendant un moment, jusqu'à son décès.
And McCrea en sera président jusqu'à son décès en 1926.
McCrea would be its president until his death in 1926.L'année suivante, Mercier démissionne de son poste de surintendant, mais demeure chef du service de chirurgie,poste qu'il occupera jusqu'à son décès.
Mercier resigned as superintendent the following year, buthe stayed on as chief Il restera avec elle jusqu'à son décès.
She will remain with him until his death.Le Haleivi Beis servi dans Rav de Brisk pendant 17 ans jusqu'à son décès.
The Beis Haleivi served as Rav in Brisk for 17 years until his passing.Marius Plamondon fût actif jusqu'à son décès en 1976.
Marius Plamondon was active until his death in 1976.Cependant, il a continué à être employé à Myoflex jusqu'à son décès.
However, he continued to be employed at Myoflex until his passing.Il vécut à Londres jusqu'à son décès.
Il sera titulaire de la chaire de droit commercial etde droit maritime jusqu'à son décès.
He held the chair Elle resta avec cet homme jusqu'à son décès.
Jack est demeuré actif avec tous ces clubs jusqu'à son décès.
Jack remained active in all of these service clubs until his passing.Il représentera ce comté jusqu'à son décès, en 1919.
He would represent this county until his death in 1919.
