Примеры использования Juste appréciation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle en empêche la juste appréciation.
This prevents fair assessment.Est-ce une juste appréciation de ce que vous voudriez?
Is that a fair assessment of what you would want?Eh bien, d'abord, je ne pense pas que ce soit une juste appréciation.
Well, first, I don't think that's a fair assessment.Est-ce une juste appréciation de la situation?
Is that a fair appraisal of the situation?Les décideurs doivent revenir à une juste appréciation des situations.
The decision makers must come back to a fair assessment of the situations.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
meilleure appréciationappréciation du dollar canadien
appréciation du capital
nouvelle appréciationprofonde appréciationseule appréciationappréciation positive
forte appréciationgrande appréciationappréciation critique
Больше
Использование с глаголами
exprime son appréciationexprimer mon appréciationmontrer votre appréciationnotant avec appréciationexprimer notre appréciationprend note avec appréciationindique une appréciationexprimé leur appréciationappréciation accrue
exprimez votre appréciation
Больше
Использование с существительными
appréciation du risque
appréciation des faits
note avec appréciationappréciation des preuves
appréciation du dollar
appréciation de la monnaie
appréciation du taux
appréciation de la situation
appréciation du travail
appréciation pour le travail
Больше
Par une juste appréciation de ce fait, Goethe a écrit.
It was with true appreciation of this fact that Goethe wrote.Une politique pénale ne peut en effet s'appuyer que sur une juste appréciation des faits.
The Une juste appréciation de son propre travail et de celui des autres.
Just appraisal of one's own work and that of others.Ce n'est que par la juste appréciation des choses.
It is only through a proper understanding of the.Juste appréciation, et d'un profond style, je pense. BLOOD-C, du bon travail.
Just appreciation, and a profound style, I think. BLOOD-C, good work.Elle se nourrit d'une juste appréciation de nos atouts.
It is fostered by a fair appraisal of our assets.Pour une juste appréciation des connaissances et compétences acquises par nos enfants.
For a Just Appreciation of the Knowledge and Skills Acquired by Our Children.La promesse avait été faite sans vraiment savoir ce que signifiait« une juste appréciation.
The promise was made without really knowing what“a proper appreciation” would mean.Elle est une juste appréciation du mérite de M. Kamil Idris.
It is a fair assessment of the worthiness of Dr. Kamil Idris.Équité: prodiguer à chaque participant selon une juste appréciation de ce qui lui est dû;
IMPARTIALITY: dealing with each Participant according to a just appreciation of what is due to him; and.Ils n'ont pas une juste appréciation de l'oeuvre pour le temps actuel.
They have no just appreciation of the work for the present time.Laissons-nous seulement guider par une exigence de solidarité humaine et une juste appréciation de l'urgence de la situation.
Let us simply be guided by the need of human solidarity and a true appreciation of the urgency of the situation.Ils n'ont pas une juste appréciation du travail pour le moment.
They have no just appreciation of the work for the present time.Laissons-nous seulement guider par une exigence de solidarité humaine et une juste appréciation de l'urgence de la situation.
Let us be guided simply by the requirement of human solidarity and proper appraisal of the urgency of the situation.Juste appréciation, et d'un profond style, je pense. Donc, c'est un faux masque, bon travail.
Just appreciation, and a profound style, I think. So that's a false mask, good work.
