Примеры использования Juste suffisante на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Propreté juste suffisante.
Clean just enough.La répartition de la pression était juste suffisante.
The pressure distribution was just sufficient.La portion était juste suffisante pour combler nos dents sucrées.
There was just enough left to satisfy my sweet tooth.Sur cette base,la fonction de sûreté était juste suffisante.
On that basis,the safety function operability was just adequate.Une heure se révèle être juste suffisante pour explorer la cité.
An hour was just enough time for us to explore the city.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
juste valeur
la juste valeur
juste en face
juste à côté
juste à temps
juste un peu
étais justejuste prix
juste équilibre
juste part
Больше
Parce qu'une génération de leads réussie n'est pas juste suffisante.
Because a successful lead generation is not just sufficient.La taille du coffre étant juste suffisante pour les contenir.
The size of the trunk being just sufficient to contain them.Elle est juste suffisante pour lire la résistance du dispositif synaptique.
It is just sufficient to read the resistance of the synaptic device.Veillez à ce que la pression soit juste suffisante pour arrêter le saignement.
Make sure the pressure is just enough to stop the bleeding.Je veux juste une maison normale,même pas gros, juste suffisante.
I La deuxième chambre est juste suffisante pour dormir(aveugle et petite.
The second bedroom is just enough to sleep(small blind.Pour des traitements de longue durée, il faut essayer de donner la dose juste suffisante.
For long-term medication, a just sufficient dose should be given.La largeur est juste suffisante pour permettre à une personne de traverser.
The width is just enough for one person to walk across.Très douce, pas du tout brillante, juste suffisante pour le réveiller.
And he said very light, it wasn't very bright at all, but just enough to wake him up.La taille M est juste suffisante, la hauteur et le diamètre sont d'environ 13cm.
The size M is just sufficient, the height and the diameter are about 13cm.Amélioration de la gestion des serveurs avec la configuration d'état souhaité et une administration juste suffisante.
Enhance server management with Desired State Configuration and Just Enough Administration.Sa taille semblait juste suffisante pour protéger plusieurs points vitaux de son corps.
Its size seemed just enough to cover a few vital points on the body.Ces embellissements faux sacs à main Givenchy ajoutent féminité juste suffisante sans être aussi sur le dessus.
These embellishments fake Givenchy handbags add just adequate femininity with no being also over the top.La faible acidité est juste suffisante pour offrir une agréable fraîcheur à ce vin.
The low acidity is just enough to provide this wine with a pleasant freshness.Comme expliqué dans cette section,le niveau choisi dépend de la mesure dans laquelle la disponibilité est plus que juste suffisante.
As explained in that section,the level chosen depends on the extent to which the operability is greater than just adequate.L'huile ajoutée devrait être juste suffisante pour obtenir la pigmentation souhaitée.
The added oil should be just enough to achieve the desired pigmentation.Utiliser une pression juste suffisante pour empêcher l'outil de brouter ou de sautiller.
Use just enough pressure to keep the grinder from chattering or bouncing.L'été est agréable avec la chaleur juste suffisante et l'hiver ne fait jamais froid.
The summer is pleasant with just sufficient warmth and the winter is never cold.La largeur du boîtier est juste suffisante pour la hauteur de la WebCam Trust WB-6250X, qui est très petite.
Width of the container The width of the container is just sufficient for the height of the WebCam Trust WB-6250X, which is very small.Tenir ce marteau piqueur avec une force juste suffisante pour contrer la réaction.
Hold this demolition hammer with a force just sufficient to counteract the reaction.La hauteur sous plafond est juste suffisante pour vous tenir sans se cogner la tête sur les poutres en bois.
The ceiling height is just enough for you to stand without hitting your head on the wooden beams.Pour certain shorty, la taille n'est pas forcément très haute juste suffisante pour vous permettre d'être à l'aise comme il faut.
Some shorty designs aren't very necessarily very high, but just enough to be comfortable.La quantité était probablement juste suffisante pour créer un robot après avoir été soumis au processus de purification.
The amount was probably just enough to create one robot after they were put through the purification process.Être installées de façon à assurer une hauteur libre au-dessus du plancher juste suffisante pour permettre la fermeture ou l'ouverture sans obstacle;
Be mounted so as to provide only enough clearance at the floor to permit free closing or opening; and.Si la fonction de sûreté est juste suffisante, le niveau 3 est à nouveau approprié, car une défaillance supplémentaire entraînerait un accident.
If the safety function is just adequate, then again Level 3 is appropriate, because a further failure would lead to an accident.
