JUSTE UNE HALLUCINATION на Английском - Английский перевод

• just a hallucination

Примеры использования Juste une hallucination на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ou juste une hallucination?
Or just a hallucination?

Thank God, c'était juste une hallucination.
Thank god that was just a hallucination.

Juste une hallucination, pas vrai?
He's just a hallucination, right?

Je pensais que c'était juste une hallucination.
I assumed it was just hallucination.

C'est juste une hallucination.
It's just a hallucination.

Je pensais que c'était juste une hallucination.
I thought that It was just an hallucination.

Juste une hallucination, pas vrai?
It's all just a hallucination, right?

C'est pas une vision, c'est juste… une hallucination.
It's not a vision, Sam. All right? It's just some.

Ou juste une hallucination de faiblesse?
Or just an hallucination from weakness?

J'ai tendance à penser que ce n'est pas juste une hallucination!
They typically do not believe that it is simply a hallucination.

Ou était-ce juste une hallucination provoquée par le stress?
Or was it just a hallucination brought on by stress?

Vous savez, Doc, peut-être que ce gars n'est pas juste une hallucination.
You know, Doc, maybe this guy isn't just a hallucination.

C'était juste une hallucination et ce n'étaient pas des œufs humains.
It was just a hallucination and they weren't human eggs.

Une vision sans exécution est juste une hallucination.»- Henry Ford.
Vision without execution is just hallucination."- Henry Ford.

Mon DBS est juste une hallucination, mais Susan Vetter est… est réelle.
My dbs is just a hallucination, but susan vetter's Is real.

Pour tous vous devez vaincre encore et encore est de détruire les adversaires, parce que vous ne pouvez pas réellement mourir- c'est juste une hallucination.
To defeat them all you need again and again is to destroy the opponents, because you can not actually die- it's just a hallucination.

Après tout, c'est juste une hallucination que j'ai eue dans ma tête.
After all it was just a hallucination that I made in my head.

C'est juste une hallucination, ou entendez création mentale, plus stable.
It is just an hallucination, or hear, a mental creation, more stable.

Penses-tu qu'il s'agit juste d'une hallucination?
Do you think this is all just a hallucination?

Si je sortais d'une hallucination… juste après avoir tué des gens et bu leur sang… et que je commençais à me sentir vraiment très mal… Où est-ce que j'irai?
If i'm coming out of a delusion… just killed someone and drank their blood… and I'm starting to feel bad about it… where do I go?

Il s'agit juste hallucinations, n'est ce pas?
(Those are just hallucinations, right?)?

Ça provoque d'étranges hallucinations… juste avant les convulsions.
It's rare, but it does cause bizarre hallucinations and usually just before a convulsion.

Est-ce que ce sont juste des hallucinations?
Are these simply hallucinations?

C'était juste une stupide hallucination.
This is just some stupid hallucination.

L'image chrétienne des hôtes célestes chantant les louanges de Dieu est aussi juste une belle hallucination.
The Christian image of heavenly hosts singing god's praises is also just a lovely hallucination.

Maintenant, je pourrais prétendre que c'était juste une mauvaise hallucination et laisser arriver ce qui doit arriver.
Now I could pretend that this was just a bad hallucination and let whatever is going to happen, happen.

Justes des hallucinations mineures causées par l'ajustement du traitement.
Oh… just minor hallucinations, of course, by my self-medication.