Примеры использования L'édifice le plus emblématique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hoppener Haus, l'édifice le plus emblématique.
Hoppener Haus, the city's most famous building.L'édifice le plus emblématique de l'enceinte est celui connu sous le nom de Fòrum.
The area's most emblematic building is known as the Forum.L'Opéra de Sydney est peut-être l'édifice le plus emblématique d'Australie.
The Sydney Opera House is perhaps the most iconic building in Australia.C'est l'édifice le plus emblématique de la ville.
The most symbolic building in Autre exemple très ancien: Sainte-Sophie, l'édifice le plus emblématique d'Istanbul, en Turquie.
Another ancient example is L'édifice le plus emblématique de l'enceinte est celui connu sous le nom de Fòrum.
The most emblematic building of the area is known as theForum.En quelques minutes de marche, vous pourrez vous rendre à l'incroyable Sagrada Familia, l'édifice le plus emblématique de Barcelone.
Within a few minutes walk you will Après un an d'oeuvres, l'édifice le plus emblématique de Quart de Poblet commence à prendre une forme.
After a year's hard work, the most emblematic building of Quart de Poblet begins to take shape.Continuez jusqu'au Colisée, l'édifice le plus emblématique de la Rome antique et de la ville moderne.
Continue to the Colosseum, the most iconic building of Ancient Rome and the modern-day city.It is currently L'édifice le plus emblématique de Porto 2001 est sans nul doute la Maison de la Musique,« Casa da Musica.
The most emblematic building of Porto 2001 is without doubt the House of Music,“Casa da Musica.Restaurant sous-marin: Il est situé au centre du complexe et c'est l'édifice le plus emblématique de L'Oceanogràfic, de par l'originalité de sa toiture.
Underwater Restaurant: Located in the centre of the complex, this is the most emblematic building of the Oceanogrà fic, given the peculiarity of its roof.Moscow Kremlin- Moscow's most iconic building rises up in a fairytale display of colourful turrets and whimsical design.Imprimer Partager Barceló Torre de Madrid bénéficie d'un emplacement privilégié dans l'édifice le plus emblématique de Madrid et d'une décoration particulièrement raffinée.
Print Share Barceló Torre de Madrid enjoys an ideal location in Madrid's most emblematic building, on top of a particularly refined decoration.C'est du moins l'audacieux espoir de son directeur fondateur, Gregory Burke,qui m'a invité à visiter ce qui est peut-être déjà l'édifice le plus emblématique de Saskatoon.
At least that's the audacious hope of Gregory Burke, its founding director,who's invited me to visit what might already be Saskatoon's most iconic building.De plus, le Nieuwmarkt est l'endroit où se dresse l'édifice le plus emblématique d'Amsterdam, le De Waag, une des anciennes portes d'accès de la ville à l'époque du Moyen-âge.
Furthermore, the Nieuwmarkt is the place where De Waag, one of Amsterdam's most emblematic structures- a medieval city gate.Explorez les édifices les plus emblématiques du quartier historique de la capitale.
Highlights- Explore the most iconic buildings in this historical capital.Chérie, j'ai rétréci les édifices les plus emblématiques du monde!
Honey, I shrunk the world's most iconic buildings!Dans le cadre de l'inventaire général du patrimoine culturel, les sites et les édifices les plus emblématiques du vignoble de la Côte, de Dijon à Beaune, sont actuellement étudiés.
As part of Vous souhaitez découvrir l'endroit d'où étaient lancées de gigantesques pierres à l'époque romaine pour construire les édifices les plus emblématiques de Tarragone?
Shall we discover L'utilisation conjuguée de la brique apparente, de la céramique et de la tuile vitrifiée s'inspire de l'architecture mudéjar, fruit de l'expérience de Montguió commearchitecte à Teruel, où il conçut les édifices les plus emblématiques de la populaire place del Torico.
The combined use of exposed brickwork, ceramics and glazed tiles took its inspiration from Mudejar architecture. This was the result of Monguió's experience as an architect in Teruel,where he had designed the most iconic buildings of the popular Plaza del Torico.L'habitant de Bilbao du début du XXème siècle savait dans quelle direction regarder, et de la direction de son regard et de son examen, une photographie bien déterminée se forme,qui fait un parcours, depuis les édifices les plus emblématiques, en passant par les résidences de l'aristocratie et de la bourgeoisie jusqu'aux édifices destinés au logement ouvrier.
Manhattan's Trump Tower, his most iconic building, is handsome but hardly outspoken.Vestige des temps anciens, la citadelle d'Akershus, édifice le plus emblématique d'Oslo, est toujours debout.
From Vous serez à 15 petites minutes à pied de la basilique Notre-Dame de la Garde, édifice le plus emblématique de Marseille, et les amateurs de plage trouveront celle des Catalans à 25 minutes d'une agréable promenade.
Just 15 minutes on foot from the Basilique Notre-Dame de la Garde, Marseille's most emblematic building, the hotel is also conveniently located for beach lovers, with the Catalans Beach a pleasant 25-minute walk away.Atmosphère apaisante du plus emblématique édifice religieux.
