Примеры использования L'été est presque fini на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'été est presque fini.
Summer's almost over.Je sais bien que l'été est presque fini.
I know I know the Summer is almost over.L'été est presque fini!
Summer is almost gone!Et juste comme ça, l'été est presque fini.
And just like that… summer is almost over.L'été est presque fini.
The Summer is almost over.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
étés chauds
collection printemps-étéétés sont chauds
étés chauds et secs
les étés chauds
un été chaud
étés secs
nouvelle collection printemps-étésaison printemps-étéétés très chauds
Больше
Использование с глаголами
étés passés
passe ses étésétés à travailler
Использование с существительными
public en étépelouse en été
J'arrive pas à croire que l'été est presque fini.
I can't believe summer's almost over.L'été est presque fini, mais on fête encore.
Summer is almost over, but there Pouvez-vous croire que l'été est presque fini?
Can you believe that summer is almost over?L'été est presque fini, snif c'est passé tellement vite, vous ne trouvez pas?
Summer is almost over, boy that went fast, didn't it?The bad news: Summer is almost over.Au fait que l'été est presque fini et que nos seules vacances en famille furent catastrophiques.
The fact that summer's almost over and our one family vacation was a total disaster.I've got bad news: Summer is almost over.Ok, ne nous déteste pas d'avoir soulevé ça mais… l'été est presque fini.
You'll hate us for saying this, but… summer's almost over.Écoute, je sais que l'été est presque fini, mais je crois que ça peut marcher.
Look, I know the summer's almost over but I think we can make this work.Notre groupe se déchire et l'été est presque fini.
Our group's falling apart, and summer's almost over.Alors, euh, écoute, juste comme ça,tu sais, sans rapport avec tout ça, l'été est presque fini.
So, uh, listen, just off the top of my head, you know,totally unrelated to this discussion, summer's almost over.C'est la déprime de se dire que l'été est presque fini.
It's depressing to think that the summer is almost over.Une sélection de livres pour vous faire oublier que l'été est presque fini.
Books to read in September A selection of books to make you forget that the summer is nearly over.Une sélection de livres pour vous faire oublier que l'été est presque fini. plus.
A selection of books to make you forget that the summer is nearly over. more.Si vous voulez acheter des meubles de jardin,attendez que l'été soit presque fini.
If you want to buy lawn furniture,wait until summer is almost over.L'été est fini ou presque, le soleil n'est vraiment pas d'humeur ces temps-ci!
Summer is almost finished, the sun 
