L'ACTE DE FONDATION на Английском - Английский перевод

• the deed of foundation
• the act of foundation
• the founding document
• the founding act
• foundation document

Примеры использования L'acte de fondation на Французском языке и их переводы на Английский язык

L'acte de fondation.
The Deed of Foundation.

Download l'acte de fondation.
Download the Deed of Foundation.

L'acte de Fondation fut écrit par Juan de Vargas.
The Act of Foundation was written by Juan de Vargas.

Ces Etats signèrent l'acte de fondation le 28 février 1980.
These states signed the founding act Feb. 28, 1980.

L'acte de fondation fut signé par ces États le 28 février 1980.
These states signed the founding act Feb. 28, 1980.

Ces Etats signèrent l'acte de fondation le 28 février 1980.
The Foundation act was signed on February 28, 1980.

L'acte de fondation de l'église est daté 27 février 1095.
The act of foundation of the church dates back to 27th February 1095.

Le 29 mai, la cérémonie de l'acte de fondation a lieu.
On May 29th, the ceremony of the foundation act took place.

Des l'acte de fondation conseil.
The Board of Trustees the Deed of Foundation.

Le but de la fondation est décrit dans l'acte de fondation.
The purpose of the Foundation is set out in the deed of foundation.

(Extrait de l'acte de fondation, Berne 22 octobre 1987.
(Excerpt from the deed of foundation, Berne 22 October 1987.

Convergencia est constituée par des associations et, au départ, par celles ayant signé l'Acte de Fondation.
Convergencia is comprised of associations and, at its inception, by those who signed the Act of Foundation.

Amendements à l'acte de fondation et au règlement de la fondation..
Amendments to the act of foundation and rules of procedure.

Il examine le respect des prescriptions de l'acte de fondation et des règlements.
It shall verify compliance with the provisions of the Deed of Foundation and the By-laws.

De l'acte de fondation décrit le but comme suit.
Paragraph 2 of the deed of Foundation describes the objective as follows.

Les 20 membres signent les statuts- types, ainsi que l'acte de fondation de la Section. 4.
The 20 Members sign the standard statutes, as well as the act of foundation of the Section.4.

C'est l'acte de fondation des Frères de l'Instruction Chrétienne.
It is the act of foundation of the Brothers of Christian Instruction.

L'Église Saint-Jean, appelée aussi Saint-Jean sur la Pierre, était déjà mentionnée dans l'acte de fondation du comte Henri VII, qui date de 1309.
Also named Saint John on the Stone, it is mentioned as early as 1309 in the foundation document of Count Henry VII.

Les hommes ayant signé l'acte de fondation de la FIFA en 1904| ©FIFA Museum.
Copy The men who signed FIFA's foundation act in 1904|©FIFA Museum.

L'acte de fondation est signé par des représentants des associations suivantes.
The foundation act was signed by the authorised representatives of the following associations.

Le traité est considéré comme l'acte de fondation de la Nouvelle-Zélande en tant que nation.
It is generally considered the founding document of New Zealand as a nation.

L'acte de fondation de l'abbaye bénédictine de Reichenau date du 25 avril 724.
The deed of foundation of the Benedictine abbey is dated 25 April 724.

Le traité est considéré comme l'acte de fondation de la Nouvelle-Zélande en tant que nation.
Today the Treaty is generally considered the founding document of New Zealand as a nation.

L'acte de fondation que l'on peut voir dans la salle rappelle les objectifs qu'ils s'étaient fixés.
The founding document, which can be seen in the room, summarises the objectives that were set.

Code de conduite défini dans l'Article VII de l'Acte de fondation L'article VII de l'Acte de fondation spécifie que.
Principles of Conduct set out in Article VI of the Act of Foundation Article VII of the Act of Foundation states that.

Signent l'acte de fondation de"SWITCH- Services de téléinformatique pour l'enseignement et la recherche.
Sign the Foundation Deed for“SWITCH- teleinformatics services for teaching and research.

Le seul nom connu est celui de l'architecte Antonio Marco Di Ragusa, mentionné dans l'acte de fondation du monastère bénédictin 1637.
The only known name is that of the architect Antonio Ragusa Di Marco, mentioned in the act of foundation of the Benedictine monastery 1637.

Le matériau est l'acte de fondation de l'objet selon Jean-Baptiste.
The material is the act of foundation of the object according to Jean-Baptiste.

Le traité fit formellement de la Nouvelle-Zélande une colonie britannique et peut être considéré comme l'acte de fondation de la Nouvelle-Zélande en tant que nation.
The introduction of the Treaty effectively revoked the Declaration of Independence, making New Zealand a British colony, and the Treaty is generally considered the founding document of New Zealand as a nation.

Les statuts, ou l'acte de fondation, doivent être rédigés et signés par un avocat hongrois.
The Articles of Association, or the Deed of Foundation, must be drafted and signed by a Hungarian attorney.