L'ARRIVÉE DE SON SUCCESSEUR на Английском - Английский перевод

• the arrival of his successor
• until the arrival of his successor
• his successor arrived

Примеры использования L'arrivée de son successeur на Французском языке и их переводы на Английский язык

L'arrivée de son successeur.
Until the arrival of his successor.

Ou alors jusqu'à l'arrivée de son successeur.
Until the arrival of his successor.

Villeneuve décide néanmoins de faire naviguer la flotte avant l'arrivée de son successeur.
Villeneuve decided to sail the fleet out before his successor arrived.

Jusqu'à l'arrivée de son successeur.
Until the arrival of his successor.

Louis XIV lui demande d'occuper son siège jusqu'à l'arrivée de son successeur.
Louis XIV asked him to stay until his successor arrived.

Donc avant l'arrivée de son successeur.
Until the arrival of his successor.

Linda Thomas-Greenfield assure l'intérim en attendant l'arrivée de son successeur.
Thomas-Greenfield still at the helm before her successor arrives.

Gipps ne put pas attendre l'arrivée de son successeur Charles Augustus FitzRoy et quitta Sydney en juillet 1846.
Gipps did not wait for his successor, Charles Augustus FitzRoy, to arrive, departing Sydney in July 1846.

Le roi était transporté par ses nouvelles de l'arrivée de son successeur.
The king was thrilled with the news of the arrival of his successor.

Avec l'arrivée de son successeur, Diego Fajardo Chacón(en), en 1644, ses ennemis le font traduire en justice.
With the arrival of his successor, Diego Fajardo Chacón, in 1644, his enemies had him brought to court.

Il s'y réinstalla fin 1978 jusqu'à l'arrivée de son successeur, M. Louis Delamare, en 1979.
Argod returned to the residence in late 1978 until the arrival of his successor ambassador Delamare in 1979.

Avril est déjà terminé, nous devons donc attendre le mois prochain pour l'arrivée de son successeur.
April is already over, so we have to look forward to the next month for the arrival of his successor.

Il a annoncé son départ et l'arrivée de son successeur, mais il est encore là en poste jusqu'à la fin de 2020.
He has announced his departure and the arrival of his successor, though he is staying on until the end of 2020.

Vacance du siège apostolique: temps intermédiaire entre le départ d'un évêque et l'arrivée de son successeur.
Vacant Seat The time between the departure of one bishop from office and the arrival of his successor.

Profitons de l'occasion pour saluer l'arrivée de son successeur à la direction générale de l'AQSFR, monsieur Marc- Antoine Ducharme.
We also take this opportunity to salute Mister Marc-Antoine Ducharme's arrival as her successor as AQSFR director general.

La dernière, celle qu'il avait fait construire à Kenna, devait être sa dernière destination après l'arrivée de son successeur.
The last one, that which he had built in Kenna, was to have been his last destination, after the arrival of his successor.

La loi fut promulguée en mars et, dès l'arrivée de son successeur, Joseph Needham, Cameron remit sa démission au gouverneur, Arthur Edward Kennedy*, le 11 octobre 1865.
The act was passed in March, and upon the arrival of his successor, Joseph Needham, Cameron tendered his resignation to Governor Arthur Edward Kennedy* on 11 Oct. 1865.

Néanmoins, il y aura une période de transition entre la fin du mandat du Dr Levin et l'arrivée de son successeur.
Nonetheless, there will be a transition period between the end of Dr. Levin's term of office and the arrival of a successor.

A la mort du nonce et l'arrivée de son successeur une tempête épouvantable éclate sur sainte Thérèse et de son travail, d'une durée de quatre ans et menacent d'annihiler la réforme naissante.
On the death of the nuncio and the arrival of his successor a fearful storm burst over St. Teresa and her work, lasting four years and threatening to annihilate the nascent reform.

Par conséquent, lorsque Frangipani meurt, en 1337, Bertrand assiège Patras afin de la réduire à l'obéissance, avant l'arrivée de son successeur, Roger.
Consequently, when Frangipani died in 1337, Bertrand laid siege to Patras hoping to reduce it to obedience before the arrival of his successor, Roger.