L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE VA MAINTENANT на Английском - Английский перевод

l'assemblée générale va maintenant
the general assembly will now
assemblée générale va maintenant
the assembly will now
assemblée va maintenant
l'assem-blée va maintenant
assemblée va à présent
the general assembly shall now

Примеры использования L'assemblée générale va maintenant на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
L'Assemblée générale va maintenant procéder au vote.
The General Assembly will now proceed with the voting.
Le Président par intérim(parle en anglais): L'Assemblée générale va maintenant reprendre son examen du point 18 de l'ordre du jour.
The Acting President: The General Assembly will now resume its consideration of agenda item 18.
L'Assemblée générale va maintenant procéder au vote au scrutin secret.
The General Assembly will now proceed to a secret ballot.
Le Président(parle en anglais): L'Assemblée générale va maintenant écouter une allocution du Premier Ministre du Liban.
The President: The Assembly will now hear an address by the Prime Minister of Lebanon.
L'Assemblée générale va maintenant commémorer cet important anniversaire.
The Assembly will now observe this important anniversary.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
assemblée législative assemblée parlementaire assemblée spéciale deuxième assemblée mondiale grande assemblée nationale grande assembléeles assemblées législatives prochaine assemblée générale une assemblée parlementaire assemblée provinciale
Больше
Использование с глаголами
assemblées des états parties assemblées élues
Использование с существительными
assemblée des états assemblée du peuple assemblée du millénaire assemblées de dieu assemblée des membres assemblée des actionnaires assemblée des délégués assemblée des chefs assemblée des représentants assemblée des créanciers
Больше
Le Président(interprétation de l'anglais): L'Assemblée générale va maintenant entendre une déclaration de S. E. M. John Bruton, Premier Ministre de l'Irlande.
The President: The Assembly will now hear a statement by His Excellency Mr. John Bruton, Prime Minister of Ireland.
L'Assemblée générale va maintenant poursuivre cette séance commémorative.
The General Assembly will now continue the commemorative meeting.
Le Président par intérim: L'Assemblée générale va maintenant se prononcer sur les projets de résolution A/58/L.22, A/58/L.34 et A/58/L.35.
The Acting President(spoke in French): The Assembly will now take a decision on draft resolutions A/58/L.22, A/58/L.34 and A/58/L.35.
L'Assemblée générale va maintenant se prononcer sur le projet de résolution A/61/L.68.
The Assembly will now take action on draft resolution A/61/L.68.
Le Président(interprétation de l'anglais): L'Assemblée générale va maintenant se prononcer sur le projet de résolution A/52/L.38 dans son ensemble, tel qu'il a été amendé.
The President: The Assembly will now take a decision on draft resolution A/52/L.38 as a whole, as amended.
L'Assemblée générale va maintenant examiner les deux projets de résolution.
The General Assembly will now consider the two draft resolutions.
Le Président(interprétation de l'anglais): L'Assemblée générale va maintenant procéder à un nouveau tour de scrutin libre pour pourvoir les deux sièges restant vacants.
The President: The General Assembly will now proceed to another unrestricted ballot to fill the remaining two vacancies.
L'Assemblée générale va maintenant se prononcer sur le projet de résolution A/58/L.20.
The General Assembly will now take a vote on draft resolution A/58/L.20.
Le Président(interprétation de l'anglais): L'Assemblée générale va maintenant entendre une déclaration du Premier Ministre de la République populaire du Bang-ladesh.
The President: The Assembly will now hear a statement by the Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh.
L'Assemblée générale va maintenant se prononcer sur le projet de résolution A/62/L.33, intitulé.
The Assembly will now take a decision on draft resolution A/62/L.33, entitled"Graduation of Samoa.
Le Président(parle en anglais): L'Assemblée générale va maintenant examiner le point 43 de l'ordre du jour, intitulé<< Rapport du Conseil économique et social.
The President: The General Assembly will now consider agenda item 43, entitled"Report of the Economic and Social Council.
L'Assemblée générale va maintenant prenclre une décision sur le projet de convention dans son ensemble.
The General Assembly will now take a decision on the draft Convention as a whole.
L'Assemblée générale va maintenant procéder à un autre tour de scrutin pour pourvoir les cinq postes vacants restants.
The Assembly will now proceed to another ballot to fill the remaining five vacancies.
L'Assemblée générale va maintenant se prononcer sur le projet de résolution A/59/L.15/Rev.1, intitulé.
The General Assembly will now take action on draft resolution A/59/L.15/Rev.1 entitled"Promotion of interreligious dialogue.
L'Assemblée générale va maintenant procéder à l'élection de 14 membres du Conseil des droits de l'homme.
The General Assembly will now proceed to the election of the 14 members of the Human Rights Council.
Результатов: 301, Время: 0.0293

Пословный перевод

l'assemblée générale va maintenant se prononcerl'assemblée générale va reprendre

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский