L'OPPORTUNITÉ DE DIRE на Английском - Английский перевод

• the chance to say
• for the opportunity to say
• the opportunity to tell
• an opportunity to talk

Примеры использования L'opportunité de dire на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ayez l'opportunité de dire« oui.
Give them the chance to say“yes..

Vous n'avez pas encore eu l'opportunité de dire?
Haven't had an opportunity to say so far?

Ayez l'opportunité de dire« oui.
Consider the opportunity to say“yes..

Je pense que je voulais aussi avoir l'opportunité de dire au revoir aux gens.
I think I wanted an opportunity to say goodbye to people, as well.

J'ai eu l'opportunité de dire un peu qui je suis;
It was an opportunity to talk a little about who I was;

Je pense que je voulais aussi avoir l'opportunité de dire au revoir aux gens.
I think I wanted an opportunity to say good bye to people, as well.

Ne ratez pas l'opportunité de dire au revoir et adieu à ce personnage bien-aimé!
Don't miss the opportunity to say goodbye and farewell to this beloved character!

Je te l'ai dis avant d'aller le voir et je t'ai donné l'opportunité de dire quelque chose, et tu n'as rien dis, Harry.
I told you before I went to see him and gave you every opportunity to say something, and you said nothing, Harry.

On voit là l'opportunité de dire au monde entier qui nous sommes et de créer une image positive de notre pays.
We then get the opportunity to tell the world who we are and offer a positive image of our country.

Je t'ai donner l'opportunité de dire.
I gave you an opportunity to say.

JE prends l'opportunité de dire que la prochaine chose qui vient va être le bâtiment physique où l'assemblée doit se tenir.
I take this opportunity to say that the next thing in line is going to be the physical building where the fellowship shall be.

Nous devons leur donner l'opportunité de dire'moi aussi.
It offers the opportunity to say“Me too..

Le référendum nous offre l'opportunité de dire au monde que l'Irlande croit dans l'avenir de l'euro, que l'Irlande est un pays central pour l'avenir de la zone euro, que l'Irlande est en accord avec l'Europe pour construire un système qui permette une gestion budgétaire responsable dans toute la zone euro.
The referendum offers us the chance to say to the world that Ireland believes in the future of the euro, that Ireland is central for the future of the euro zone, that Ireland agrees with Europe in building a system that enables responsible budgetary management across the entire euro zone.

Nous devons leur donner l'opportunité de dire'moi aussi.
We have to give them the opportunity to say:'Me too.'.

Cela lui donne l'opportunité de dire«On devrait voir ça ensemble!.
This gives her the chance to say,“We should see it together!.

Les vacances de printemps marquent la fin de la saison de ski en Andorre, et nous ne voulons pas manquer l'opportunité de dire au revoir à la neige.
Easter usually marks the end of the ski season in Andorra, so we are not going to miss the opportunity to say goodbye to the snow all over.

Il n'a jamais eu l'opportunité de dire« Non merci.
Therefore I never had a chance to say“No Thanks.

Je ne rate jamais l'opportunité de dire« souviens-toi quand», a déclaré Tibbs.
I NEVER pass up the opportunity to say‘remember when,'” Tibbs said..

Il n'a jamais eu l'opportunité de dire« Non merci.
He never really had the opportunity to say,'Nah, no thanks.

Je n'ai jamais eu l'opportunité de dire‘je suis désolé'..
I never did have a chance to say“I'm sorry..