L'OPPORTUNITÉ DE PARLER на Английском - Английский перевод

• the opportunity to talk
• a chance to talk
• the chance to speak
• opportunity to speak
• the opportunity to discuss

Примеры использования L'opportunité de parler на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je lui ai laissé l'opportunité de parler.
I gave her the opportunity to talk.

L'opportunité de parler sur une scène TED.
The opportunity to speak on a TED stage.

Donnez aux gens l'opportunité de parler.
Give people an opportunity to speak.

Celle-là a été la première fois où nous avons eu l'opportunité de parler.
And that is the first time we had an opportunity to talk.

J'ai eu l'opportunité de parler avec Michael.
I get a chance to speak with Michael.

Donnez à votre opposant l'opportunité de parler.
Give your“opponent” a chance to talk.

J'ai eu l'opportunité de parler avec Carl Medjani au téléphone.
Today I had the chance to speak to Jim Dornan on the phone.

Donnez à votre opposant l'opportunité de parler.
Give your opponent the chance to speak.

Vous avez l'opportunité de parler dans n'importe quel sujet que vous voulez.
You have the opportunity to speak in any subject you want.

Tous les joueurs ont eu l'opportunité de parler.
Every player had a chance to speak.

Obtenez l'opportunité de parler aux juges et de vous mêler aux mentors.
Get the opportunity to talk to judges and mingle with mentors.

Laisser aux adversaires l'opportunité de parler;
Giving the Voiceless their opportunity to speak;

Avez-vous eu l'opportunité de parler avec le président Gbagbo ou son épouse?
Did you get a chance to speak to President Obama or Mrs. Obama?

Encore une fois, elle ne me laissa pas l'opportunité de parler.
Still, she doesn't give me the chance to speak.

Chaque individu a l'opportunité de parler et d'être entendu.
Each person has an opportunity to speak and be heard.

Et toi, comment te débrouilles tu pour trouver l'opportunité de parler?
How do you feel when you do get the chance to talk?

Mais il avait l'opportunité de parler à Amy.
DivorceForce had the opportunity to speak with Amy.

Bien qu'elle ne le voulait pas, elle m'a donné l'opportunité de parler.
Although she was not willing, she gave me the opportunity to speak.

Non, je n'ai pas eu l'opportunité de parler avec lui.
No, I haven't had a chance to talk to him.

L'opportunité de parler plus italien et la grande variété d'étudiants..
The opportunity to talk more Italian and the great variety in students..

Je trouve que ces l'opportunité de parler homme à homme.
It was an opportunity to talk, man to man.

Les groupes font 3 à 5 personnes pour que chacun ait l'opportunité de parler.
Groups of 3-5 are best to ensure everyone has the chance to speak.

Je n'avais même pas l'opportunité de parler au gérant.
I didn't even get a chance to talk to the manager.

Avez-vous eu l'opportunité de parler avec vos enfants de la situation actuelle?
Have you had the chance to speak with your children about your current situation?

Je suis reconnaissant d'avoir enfin l'opportunité de parler publiquement.
I am grateful to finally have the opportunity to speak publicly.

A Vienne nous avons eu l'opportunité de parler à un ancien Chancelier fédéral.
In Vienna we had the opportunity to speak with a former Federal Chancellor.

Q: Maintenant que vous vivez aux États- Unis, avez- vous l'opportunité de parler d'autres langues que l'anglais?
Q: Now that you're in the United States, do you have much opportunity to speak languages other than English?

J'ai également eu l'opportunité de parler avec votre Président, M. Felipe Calderón.
I also had the opportunity to speak with your President, Felipe Calderón.

Toujours donner aux clients l'opportunité de parler à quelqu'un.
Always give customers the opportunity to speak with someone.

Nous n'avons pas eu l'opportunité de parler avec elle, ils devait lui donner un sédatif.
We haven't had a chance to talk to her yet. She had to be sedated.