L'ORIENTATION PRINCIPALE на Английском - Английский перевод

• the main thrust
• the main orientation
• the main direction
• the primary focus
• the main focus
• major focus
• the principal orientation

Примеры использования L'orientation principale на Французском языке и их переводы на Английский язык

Mais l'orientation principale n'en aurait pas été changée.
But the main thrust would not have changed.

Bien que ce ne sera plus l'orientation principale de ce blog.
But that is no longer the central focus of this blog.

L'orientation principale inclura ce qui suit.
The principal orientation will include the following.

Les traits 28 représentent schématiquement l'orientation principale des cellules.
Lines 28 diagrammatically represent the main orientation of the cells.

L'orientation principale du temple est d'est en ouest.
The main orientation of the temple is east-west.

Malgré le fait qu'il s'agisse d'une race universelle, l'orientation principale est la viande.
Despite the fact that this is a universal breed, the main direction is meat.

Quelle est l'orientation principale de votre mission aujourd'hui?
What is the central focus of your mission today?

Belle parcelle de 2'508 m2 très soigneusement paysagée, l'orientation principale est Sud/ Sud-Ouest.
Beautiful plot of 2'508 m2 very carefully landscaped, the main orientation is South/ Southwest.

L'orientation principale de ma politique visée était l'opposition à l'état policier.
The main thrust of my intended policy was opposition to the police state.

Ces entreprises avaient des préoccupations qui s'écartaient beaucoup de l'orientation principale de la présente étude.
These companies had issues that were quite different from the main thrust of this work.

L'orientation principale de notre travail est la fabrication de chêne de meubles en bois.
The main direction of our work is manufacture of oak wooden furniture.

Soins thermaux par jour: 4 soins pour l'orientation principale et 2 soins pour l'orientation secondaire.
Spa treatments per day: 4 care for the main orientation and 2 care for the secondary orientation..

L'orientation principale de la politique générale du Venezuela est le développement social.
The main thrust of Venezuela's policy was social development.

Le groupe cible bien évidemment influence le type d'équipements requis et l'orientation principale des travaux.
The target group inevitably influences the type of facilities needed and the primary focus of the work.

L'orientation principale est le sud, la terrasse et l'appartement sont donc très lumineux.
The main orientation is south, so the terrace and the apartment are very bright.

Elle en révélait cependant aussi le morcellement et la difficulté qu'il y avait à déterminer l'orientation principale des activités.
However, it also showed its fragmentation and the difficulty of identifying the main thrust of its activities.

L'orientation principale de l'écoulement du lubrifiant peut changer lorsque le contact est mis à l'oblique.
The main direction of the lubricant flow may change when the contact is subjected to skew.

SM Q11: En tenant compte de votre domaine de spécialité, veuillez décrire l'orientation principale selon laquelle vous avez l'intention de pratiquer ou de travailler.
SM Q11: Considering the domain of your discipline, please describe the main focus of your intended practice.

L'orientation principale prévue pour ses activités est le financement de projets d'infrastructures à long terme.
The main direction of its proposed activities is the financing of long-term infrastructure projects.

Mais nous avons fini par nous rendre compte que notre travail était très utile pour comprendre la douleur neuropathique, et cela est devenu l'orientation principale de ma recherche.
But eventually we realized our work was very relevant to understanding neuropathic pain and this has become the main thrust of my research.