L'UTILISATEUR PEUT UNIQUEMENT на Английском - Английский перевод

• user can only
• the user is only able
• the user may only

Примеры использования L'utilisateur peut uniquement на Французском языке и их переводы на Английский язык

L'utilisateur peut uniquement.
User can only use.

Si cette autorisation est en lecture seule, l'utilisateur peut uniquement consulter les fichiers.
If Read only is chosen, the user can only view files.

L'utilisateur peut uniquement consulter.
The user can only view.

Si aucune autre déclaration de stratégie n'autorise ces actions, l'utilisateur peut uniquement utiliser des clusters ayant cette balise avec cette valeur.
If no other policy statements allow the actions, the user can only work with clusters that have this tag with this value.

L'utilisateur peut uniquement écouter;
The user is only able to listen;

Si l'attribut est"requiredList", la cellule est affichée sous forme de liste déroulante. Cela signifie que l'utilisateur peut uniquement sélectionner une des valeurs de la liste.
If the attribute is"requiredList" then the cell is displayed as a drop-down list and the user can only select one of the values provided in the list.

L'utilisateur peut uniquement modifier ses propres enregistrements.
The user can only update his/her own time recording.

Étant donné que toutes les combinaisons de schémas de pilotes, de constellations et d'intervalles de garde, etc. ne sont pas possibles conformément aux spécifications DVB-T2, l'utilisateur peut uniquement sélectionner les combinaisons valides dans CHIRplus_BC.
As not all combinations of pilot pattern, constellation and guard interval, etc, are possible according to the DVB-T2 specification, the user is only able to select valid combinations in CHIRplus_BC.

L'utilisateur peut uniquement supprimer un onglet du panneau.
The user can only remove any tab from the panel.

Par exemple, si l'utilisateur ne peut pas écrire dans Amazon S3, mais que le rôle IAM que l'utilisateur définit sur le groupe d'identités accorde une autorisation en écriture à Amazon S3, l'utilisateur peut uniquement définir ce rôle si l'autorisation iam: PassRole est octroyée pour le rôle.
For example, if the user cannot write to Amazon S3, but the IAM role that the user sets on the identity pool grants write permission to Amazon S3, the user can only set this role if iam: PassRole permission is granted for the role.

L'utilisateur peut uniquement voir ces documents, sans les ouvrir.
So that user can only view the document and not print it.

Accès à distance uniquement: l'utilisateur peut uniquement accéder à votre Personal Cloud domestique à distance.
Remote only-A user who can only access your home Personal Cloud remotely.

L'utilisateur peut uniquement visualiser les valeurs des paramètres.
The user is only able to view the parameter values.

Accès local uniquement: l'utilisateur peut uniquement accéder au Personal Cloud à domicile sur le réseau local.
Local only-A user who can only access the Personal Cloud at home on the local network.

L'utilisateur peut uniquement publier un contenu dont il détient les droits.
The user may only publish content to which they also hold the rights.

Cependant, l'utilisateur peut uniquement voir ces documents, sans les ouvrir.
However, the user can only see such documents, not open them.

L'utilisateur peut uniquement consulter et télécharger les documents auxquels il a accès.
Users can only view and download documents that they have access to.

Consulter:: l'utilisateur peut uniquement consulter les informations de ce module.
Read: this user can only read the information of the profile.

L'utilisateur peut uniquement envoyer des messages en utilisant les modèles prédéfinis par l'administrateur.
Template User can only send message predefined templates.

Lecture seule L'utilisateur peut uniquement accéder au rapport et l'afficher dans la vue Rapports.
Read Only The user can only access and view the report on the Reports view.

L'utilisateur peut uniquement accéder à l'alerte et la consulter sur la page Alertes.
The user can only access and view the alert on the Alerts page.

En vertu des dispositions de l'article 2 des présentes conditions, l'Utilisateur peut uniquement engager la responsabilité du Tour-opérateur de Location de voiture si celui-ci a manqué à sa tâche, et si ce manquement est imputable à sa faute ou s'il peut lui incomber en vertu de la loi, d'une action juridique ou de conceptions en vigueur dans les relations sociales.
Pursuant to the definitions in article 2 of the conditions at hand, the User can only address the Car hire tour operator regarding an issue if the Car hire tour operator has fallen short of its obligations and this shortfall can be ascribed to it according to the law, legal procedures or according to what can be reasonably expected in the context.

L'utilisateur peut uniquement consulter et utiliser le contenu du site Internet geowacht.
The user may only consult and use the content of the geowacht.

L'utilisateur peut uniquement retransmettre un document à l'ASFC une fois qu'il aura modifié le NCF.
Users can only resubmit the document to the CBSA once they have modified the CCN.

L'Utilisateur peut uniquement réserver un emplacement en complétant le formulaire.
The User can only book reserved parking by completing the booking form for the..

L'utilisateur peut uniquement effectuer les actions SendMessage et ReceiveMessage, tel que défini dans la stratégie de file d'attente Amazon SQS du compte A.
The user can only perform the SendMessage and ReceiveMessage actions, as defined in account A's Amazon SQS queue policy.

L'utilisateur peut uniquement utiliser le matériel figurant sur cette page Web à des fins personnelles et privées, son utilisation étant interdite à des fins commerciales ou pour se livrer à des activités illicites.
The user can only use the material that appears on this Web page for personal and private use, being prohibited its use for commercial purposes or to engage in illicit activities.

L'Utilisateur peut uniquement prétendre au service du Loueur conformément à la Réservation convenue et à ces conditions générales sur présentation d'un Voucher émis par le Tour-opérateur de Location de voiture.
The User can only access the Lessor's service using the Voucher issued by the Car hire tour operator in accordance with the Reservation and these general terms and conditions.

Les utilisateurs peuvent uniquement se connecter en utilisant TLS;
The effect is that users can only connect using TLS;

Les autres utilisateurs peuvent uniquement approuver ou rejeter du temps et générer des rapports de temps.
Other users can only approve or reject time, and generate time reports.