L'UTILISATION GÉNÉRALISÉE на Английском - Английский перевод

• widespread use
• the generalized use
• extensive use
• the pervasive use
• the widespread usage
• the broad use
• general use
• wide use
• the ubiquitous use
• the rampant use
• the generalised use
• the widespread application

Примеры использования L'utilisation généralisée на Французском языке и их переводы на Английский язык

L'utilisation généralisée de l'animation.
Wide use of animation.

C'étaient les jours avant l'utilisation généralisée de l'Internet.
These were the days before the internet's widespread use.

L'utilisation généralisée du plastique.
Widespread use of plastics.

Sur l'île est également l'utilisation généralisée de l'anglais et l'allemand.
On the island also is widespread use of English and German.

L'utilisation généralisée de l'électricité.
The widespread use of electricity.

Un autre développement récent est l'utilisation généralisée de bouteilles à bouchon vissé.
Another recent development is the widespread use of screw-top bottles.

De l'utilisation généralisée des vaccins.
By the widespread use of vaccines.

Les médecins posent de sérieuses questions sur l'utilisation généralisée des statines.
Doctor asks serious questions about the widespread use of statins.

L'utilisation généralisée des labels écologiques.
The widespread use of the ecolabel;

Il est surtout insectivore et est donc touché par l'utilisation généralisée des pesticides.
It is mostly insectivorous and is thus impacted by widespread use of pesticides.

L'utilisation généralisée des CDMT central et sectoriels.
General use of central and sectoral MTEFs.

Promouvoir la mise au point et l'utilisation généralisée de méthodes contraceptives masculines;
Support the development and widespread use of male contraceptive methods;

L'utilisation généralisée de tels indicateurs dépend.
The widespread usage of such EPIs is dependent on there being.

Les obstacles financiers empêchent également l'utilisation généralisée de l'îlot allo-transplantation.
Financial barriers also prevent the widespread use of islet allo-transplantation.

Mais l'utilisation généralisée n'a pas encore reçu.
Yet their widespread use has not yet been adopted.

Des études sur les médicaments prescrits révèlent l'utilisation généralisée de régimes de médication erratiques.
Prescription studies show the widespread use of irrational drug regimens.

Promouvoir l'utilisation généralisée des services immuables.
Promote widespread use of immutable services.

Les intervenants sont tombés d'accord que la préservation de la culture et du patrimoine, la diffusion de l'information et l'utilisation généralisée des matériaux, le partage accru des expériences entre les bibliothèques devrait être effectué régulièrement.
The presentations at the congress agreed to reach consensus on preservation of culture and heritage, information distribution, wide use of materials, and increased sharing of experiences among libraries should be carried out regularly.

L'utilisation généralisée d'EDDENET sera annoncée plus tard.
General use of EDDENET will be announced at a later date.

La mise en place des structures permettant l'utilisation généralisée de l'application informatique.
The establishment of structures for the widespread use of computer application.

L'utilisation généralisée est inhérente aux faisceaux à plusieurs niveaux.
Widespread use is inherent in multi-level beams.

La transformation que va causer l'utilisation généralisée des smartphones vient juste de commencer.
The transformation that the generalised use of smartphones is going to create has only just started.

L'utilisation généralisée de chaudières électriques entravées par deux facteurs.
Widespread use of electric boilers hampered by two factors.

Il note également avec préoccupation l'utilisation généralisée de substances enivrantes parmi les enfants des rues.
It also notes with concern the generalized use of intoxicating substances among street children.

L'utilisation généralisée de produits phytosanitaires est un défi social.
The extensive use of plant protection products is a social challenge.

Une partie importante de Ce consensus est un processus qui est l'utilisation généralisée de listes de diffusion Pour la discussion.
An important part of this consensus-driven process is the pervasive use of mailing lists for discussion.

L'utilisation généralisée de la nitroglycérine n'est pas toujours justifiée.
The widespread use of nitroglycerin is not always justified.

Des développements comme celui de Cloud Computing, des dispositifs mobiles Internet et l'utilisation généralisée des réseaux sociaux présentent d'énormes opportunités, mais comportent également des risques légaux significatifs pour les entreprises.
Developments such as Cloud Computing, internet mobile devices and the generalised use of social networks present huge opportunities but also bear significant legal risks to the companies.

L'utilisation généralisée de ces vaccins a considérablement réduit leur prévalence.
Widespread use of these vaccines has reduced their prevalence dramatically.

Le commerce des armes a évolué au cours des dernières décennies, passant d'une ère de contacts généralement directs entre représentants ou agents gouvernementaux à celle de l'utilisation généralisée d'intermédiaires privés qui opèrent dans un milieu particulièrement mondialisé, souvent à partir de sites multiples.
In recent decades, the arms trade has seen a shift from mostly direct contact between Government officials or agents to the ubiquitous use of private intermediaries, who operate in a particularly globalized environment, often from multiple locations.