LÀ OÙ NOUS VOULONS ALLER
на Английском - Английский перевод
là où nous voulons aller
where we want to go
où nous voulons alleroù nous souhaitons alleroù nous voulons nous rendre
where we want to be
où nous voulons êtreoù nous voulons alleroù nous souhaitons être
Примеры использования
Là où nous voulons aller
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Là où nous voulons aller.
Where we want to go.
La vision, c'est là où nous voulons aller.
Vision is where we want to go.
Les gestes bien intentionnés ne nous mènent pas toujours là où nous voulons aller.
Good intentions don't always get us where we want to go.
Et c'est là où nous voulons aller…. avec lui.
That is where we want to be--with Him.
Le point B de notre vie c'est là où nous voulons aller.
Point B is where you want to go.
Allonslà où nous voulons aller.
Let us gowhere we want to go.
Ce que nous avons atteint et là où nous voulons aller.
Have done and where we want to go.
Pour allerlà où nous voulons aller, nous devons avoir de l'énergie.
To get to where we want to gowe must travel light.
Il ne nous mènera pas là où nous voulons aller.
It will not take us where we want to go.
Pour allerlà où nous voulons aller, nous devons faire de grands pas.
To get where we want to go, we need to take a big step.
Il ne nous mènera pas là où nous voulons aller.
It just won't take us where we want to go.
Ils acceptent d'aller là où nous voulons aller, à mesure qu'ils grandissent dans les traditions spirituelles et pédagogiques lasalliennes.
They are willing to gowhere we want to go, as they grow in the Lasallian spiritual and pedagogical traditions.
Nous serons conduites là où nous voulons aller.
We will be led where we want to go.
Dans le monde concret du travail,les réseaux constituent un puissant outil pour arriver là où nous voulons aller.
In the practical world of work,networks are a powerful technique for getting where we want to go.
Rêves nous guider là où nous voulons aller.
Dreams help us get where we want to go.
Des véhicules pour la mise en œuvre-"Comment allons-nous pour arriver là où nous voulons aller.
Vehicle for implementation-“How we are going to get to where we want to go.
Pour nous emmener là où nous voulons aller.
To take us where we want to go.
Les stratégies sont des actions pour nous aider à arriver là où nous voulons aller.
Strategies are actions to help us get where we want to go.
Nous arrivons là où nous voulons aller ensemble.
We get to where we want to go together.
Notre corps est le véhicule qui nous emmène là où nous voulons aller.
Our body is the vehicle to get us where we want to go.
Ça nous amènera là où nous voulons aller, n'est-ce pas notre but?
It will get us where we want to go, isn't that the point?
N'embarquons que dans un seul canoe pour allerlà où nous voulons aller”.
Let's paddle one canoe to get to where we want to go..
Nous établirons le public cible là où nous voulons aller et la Message plus appropriée à chaque cas.
We will establish the target audience where we want to go and the message most appropriate to each case.
Si nous la maltraitons,elle ne nous emportera pas là où nous voulons aller.
If you abuse the car,it won't take youwhere you want to go.
Commencer à planifier en identifiant là où nous voulons aller, puis se demander quelles étapes sont nécessaires pour y arriver.
Start planning by identifying where we want to go, then ask what steps are needed in order to get there.
Nous devons avoir une image claire de là où nous voulons aller.
We need to have a clear picture of where we want to go.
Plus nous avançons dans la recherche d'innovations de grande valeur et sur le long terme, mieux nous pourrons planifier etmettre en œuvre les changements nécessaires pour nous amener là où nous voulons aller.
And the more we advance the pursuit of high-value, long-range innovation,the better we can plan and implement change to get us where we want to be.
Elle nous permet de nous amener là où nous voulons aller.
It transports us towhere we want to go.
Ils ne définissent pas qui nous sommes, maisils peuvent nous conduire là où nous voulons aller.
They don't define who we are, butthey can lead us to where we want to go.
Nous devons nous améliorer pour nous rendre là où nous voulons aller», a-t-il ajouté.
We have to improve to get to where we want to go," he added.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文