Примеры использования Là pour comprendre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous êtes là pour comprendre.
You are here to understand.Il est là pour comprendre le problème, proposer et éventuellement mettre en œuvre des solutions.
He is there to understand the problem and propose and eventually implement solutions.Que personne n'est là pour comprendre.
No ones there to understand.Je suis là pour comprendre ce qu'il s'est passé.
I am here to understand what happened.Il n'était pas là pour comprendre.
He wasn't there to understand it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Больше
Использование с наречиями
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Больше
Использование с глаголами
important de comprendreessayer de comprendrecommence à comprendrecherche à comprendreaider à comprendrepermet de comprendreconsiste à comprendrevise à comprendretenter de comprendrenécessité de comprendre
Больше
On est là pour comprendre l'effet Doppler!
It was given here to understand the Doppler effect…!Vous devez juste être là pour comprendre!
You just have Vous êtes là pour comprendre pourquoi vous l'avez fait.
U're here to understand why you made it.Vous n'aviez qu'à être là pour comprendre.
You just had La religion est là pour comprendre l'amour, pour exprimer amour et compassion.
Religion is there to understand love, imbibe love and compassion.Il faut vraiment être là pour comprendre.
You really have Il faut avoir vécu là pour comprendre ce que je ressens, ce que je ne puis t'exprimer!
One must have lived down there to understand what I feel, what I can never express!Il faut vraiment être là pour comprendre.
And you really do have Duke est là pour comprendre l'agriculteur et enregistrer les flux d'informations dans Ekylibre.
Duke is here to understand the farmer and record the flow of information in Ekylibre.Ils ne sont pas là pour comprendre.
But they aren't here to understand.Je suis là pour comprendre qui est Kai Booker.- Pas pour paraphraser sa bio approuvée.
And I'm here to understand who Kai Booker really is, not paraphrase his approved bio.Fallait être là pour comprendre.
You had Être là pour comprendre les besoins des clients, y répondre et améliorer les solutions.
Being there to understand what the client needs, meeting those needs and improving on the solutions.Il fallait être là pour comprendre!.
You had Nous sommes là pour comprendre vos besoins et surtout vos attentes quant à la signification de cet événement.
We are there to understand your wishes and especially your waiting about the signification of this event.Bon, il fallait peut-être être là pour comprendre!
Well, maybe you had Nous sommes là pour comprendre vos besoins d'abord et ensuite nous surpasser pour les satisfaire.
We are here to understand your needs first and then go Placez plein de lumière et de charme,vous devez être là pour comprendre les émotions qu'elle suscite.
Place full of light and charm,you have Nos consultants sont enfin là pour comprendre qui vous êtes et vous conseiller au mieux dans votre recherche d'emploi ou votre réorientation de carrière.
Our consultants are here to understand your profile, experience and skills and advice you best in your job search or career reorientation.Nous sommes là pour comprendre vos désirs et y apporter une réponse sur mesure afin que le jour le plus important de votre vie soit encore plus beau que dans vos rêves.
We are here to understand your needs and bring your dreams Il n'y a pas d'aspects cachés- et c'est une chose que je continue à enseigner à mes étudiants au cours de la semaine dernière- je leur enseigne qu'ils n'ont pas besoin d'être là pour comprendre.
Et là pour vous comprendre besoin d'un gravé.
And here to understand you need an engraved.Messina tremblement de terre 1908 Et là pour vous comprendre besoin d'un gravé.
Messina earthquake of 1908 And here to understand you need an engraved.Nous sommes là pour vous comprendre.
We are here to understand you.
