Примеры использования Là pour réparer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis là pour réparer le spa.
I'm here to fix the hot tub.La main-d'œuvre aurait dû être là pour réparer les dommages.
Labour should have been there to repair the damage.Je suis là pour réparer le câble.
I'm here to fix the cable.Ted est plombier,alors je dis qu'il est là pour réparer.
Ted's a plumber,so I say he's just here to fix things.Je suis là pour réparer la fenêtre.
I'm here to fix the window.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aide à réparerréparer les dégâts
réparer les dommages
fichier réparétemps de réparerétapes pour réparerdroit de réparerréparer quelque chose
réparer les choses
moyen de réparer
Больше
Использование с наречиями
comment réparerégalement réparercomment puis-je répareraussi réparertard pour réparerpourquoi réparerlà pour réparerréparer si
réparer automatiquement
déjà réparé
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour répareressayer de répareraider à réparerconçu pour réparertenter de réparerpermet de réparercliquez sur réparercommencer à réparerapprendre à réparerconsiste à réparer
Больше
Tu dois te retirer de la tête l'idée que tu es là pour réparer les perturbations.
You got Je suis là pour réparer les lumières.
I'm here to fix the lights.Duncan, je t'ai demandé de ne pas venir je sais, mais plus important je sais pourquoi tu l'as fait,et je suis là pour réparer ça.
Ducan***** I know you did, but more importantly, I know why you did,and I'm here to fix it.Je suis là pour réparer mon erreur.
I'm here to correct my mistake.Vous pensez que cette fourgonnette de plomberie Garé à coté de votre appartement est là pour réparer une fuite, n'est ce pas?
You think that plumbing van parked across the street from your apartment is there to fix a leak, don't you?Je suis juste là pour réparer la clim.
I'm just here to fix the heat.Je suis là pour réparer les toilettes-cuisine.
I'm here to fix your toilet-kitchen.On pensez que tu étais là pour réparer ton auto.
They were apparently there to repair their auto.Je suis là pour réparer votre bibliothèque.
I'm here to fix your bookcase.Nous ne sommes pas là pour réparer vos erreurs.
I am not here to fix your mistakes.Je suis là pour réparer l'arrivée d'oxygène.
I'm here to repair the O2 line.Nous ne sommes pas là pour réparer vos erreurs.
I am not here to correct your flaws.J'étais là pour réparer la plomberie musicale..
I'm there to fix musical plumbing..As proof, I am here to repair the dam.Il est là pour réparer le hotspot de la Caraïbe.
It is there to repair the hotspot of the Caribbean.Heureusement que nous sommes là pour réparer cette injustice.
Luckily, we're here to correct that injustice.Je suis là pour réparer le câble.
You must be here to fix the cable..QRV lorsque le temps le permet(Damian est là pour réparer les systèmes de communication.
QRV when time permits(Damian is there to repair communications systems.Ils sont là pour réparer la mécanique.
We're here to fix the machine.Heureusement, nous sommes là pour réparer cette injustice.
Luckily, we're here to correct that injustice.Ils sont là pour réparer la mécanique.
I am here to correct the machines.Heureusement que tu es là pour réparer cette injustice.
Luckily, we're here to correct that injustice.Savoir qu'un partenaire sera là pour réparer ou remplacer vos équipements, c'est inestimable autant en termes de temps et d'argent que de tranquillité d'esprit.
Knowing that a partner will always be there to repair or replace your equipment is priceless, not only in terms of time and money, but also in peace of mind.Après presque deux décennies,WPA3 est là pour réparer les péchés du passé en matière de sécurité WiFi.
After almost two decades,WPA3 is here to fix the WiFi security sins of the past.Nous ne sommes pas là pour réparer, changer ou amoindrir l'autre personne.
We are not here to fix, change or belittle another person.
