Примеры использования Légèrement graissé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Déposer dans un bol légèrement graissé.
Place in a lightly greased bowl.Verser l'appareil ainsi obtenu dans un moule à gâteau rectangulaire de 32 x 22 cm(12 x 8 pouces) légèrement graissé.
Pour the mixture into a rectangular cake pan(12 x 8 in./ 32 x 22 cm) slightly greased.Verser dans un moule à pain légèrement graissé de 9 po(23 cm.
Pour into a lightly greased 9 inch(23cm) loaf pan.Verser la pâte obtenue dans un moule démontable de 28 cm. légèrement graissé.
Put the resulting pastry into a lightly greased, 28cm detachable mould.Étendre la pâte dans un moule légèrement graissé de 8 x 8 pouces 20 x 20 cm.
Spread batter in lightly greased 8 x 8 inch(20 x 20 cm) baking pan.Le joint torique(8) ou bien le joint torique(11)doit être légèrement graissé.
The O-ring(8) or O-ring(11)must be lightly greased.Déposer le mélange dans un moule à pain légèrement graissé et fariné de 20 x 10 cm 8 x 4 po.
Pour batter into a lightly greased and floured 8x4 in.(20x10 cm) pan.Façonner la pâte en forme de pain et la déposer dans un moule à pain légèrement graissé.
Pat into a loaf shape and place in a lightly greased bread pan.Verser la pâte dans un moule légèrement graissé de 9 x 13 po.
Spoon the batter into a lightly greased 9 x 13-inch pan.Il est plus facile à un chameau de passer par le chas d'une aiguille si elle est légèrement graissé.
It is easier for a camel to go through the eye of a needle if it is lightly greased.Mettre la pâte dans un bol légèrement graissé, en prenant soin de retourner la pâte pour l'enduire de graisse sur tous les côtés.
Place dough in a lightly greased bowl, turning the dough over to Suede tambourinait doux, légèrement graissé.
Soft drummed suede, lightly greased.Verser dans un plat légèrement graissé de 10 po, couvrir et cuire à haute intensité au four à micro-ondes, durant 3 à 4 minutes.
Pour into a lightly greased 10" casserole dish, cover and microwave on high for 4 minutes, stirring half way to ensure it sets.Placer dans un plat de cuisson légèrement graissé.
Arrange in a lightly greased baking dish.Lay tomate etl'oignon tranches sur une grille légèrement graissé et grill à feu moyen pendant 12-15 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient légèrement noircis.
Lay tomato andonion slices on a lightly greased rack and grill over medium heat for 12-15 minutes, until Verser dans un moule de 9" x 13" légèrement graissé.
Put batter in lightly greased 13" x 9" pan.Avant la première levée de pain,placer la pâte dans un bol légèrement graissé et couvrir sans serrer avec de la pellicule de plastique recouvert de graisse végétale ou d'enduit à cuisson antiadhésif.
Before first proofing,place dough in a lightly greased bowl and cover loosely with plastic wrap coated with shortening or cooking spray.Déposer à la cuillère dans un moule à tarte légèrement graissé de 9 po(23 cm.
Spoon into lightly greased 9-inch(23 cm) pie plate.Étendre sur une plaque de cuisson de 33 x 23cm(13 x 9 po) doublée de papier d'aluminium légèrement graissé.
Spread in 33 x 23 cm(13 x 9-inch)baking pan that has been lined with foil and lightly greased.Verser la préparation dans un moule à pain légèrement graissé de 23 x 13 cm 5 x 9 po.
Transfer batter to a lightly greased loaf pan measuring 5 x 9 in.
