Примеры использования
Légèrement nerveux
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Légèrement nerveux?
Being slightly nervous?
Il devint légèrement nerveux.
He became slightly nervous.
Légèrement nerveux, vous rétablissez le système;
Slightly nervous, you restore the system;
Tous les deux semblait légèrement nerveux.
Both seemed slightly nervous.
Un homme légèrement nerveux contraint de dire OK.
Slightly nervous man forced to say Ok.
Seulement quand je suis légèrement nerveux.
Only when I'm mildly nervous.
Il sembla légèrement nerveux pendant un court instant.
She looked a little nervous for an instant.
Le patient semble légèrement nerveux.
Patient appears only slightly anxious.
Boa se sentit soulagée,elle marcha avec des pas élégants mais légèrement nerveux.
Boa felt relieved,she walked up with elegant, but slightly nervous steps.
Eh bien, je suis légèrement nerveux.(rires.
Well, I am a little nervous.(laughs.
Vous utilisez un langage formel et êtes légèrement nerveux.
We use a formal language and are little nervous.
Jeune, il peut sembler légèrement nerveux en raison de l'impétuosité de la vigne, mais élégant et vif il évolue progressivement pour devenir un vin robuste aux tanins intégrés, doux, enveloppants, riches en phénomènes de rétro-olfactions qui redessinent la complexité du parfum.
When it's young it may seem slightly nervous due to the impetuosity of the vine, but, elegant and snappy as it is, it gradually evolves into a full-bodied wine with integrated tannin, sweet, warm, rich in after-tastes which create a new road-map for the complexity of the bouquet.
Tous les deux semblait légèrement nerveux.
They both seemed a little nervous.
C'était sans doute pour cette raison qu'il était légèrement nerveux.
This must be why he was a little nervous.
Premier jour, légèrement nerveux.
The first day, first match, a little bit nervous.
Les invités n'étaient pas les seuls à être légèrement nerveux.
It wasn't just the bears who were a little nervous.
Alors qu'ils étaient tous deux légèrement nerveux et un peu appréhensifs.
So they were both slightly nervous and slightly apprehensive..
Néanmoins, il ne pouvait s'empêcher de se montrer légèrement nerveux.
So, he couldn't help but feel slightly nervous.
Il peut être faible ou fort,calme ou légèrement nerveux, monochrome ou multi-facettes.
It may be weak or strong,quiet or a little nervous, monotone or multifaceted.
Coefficient de retrait volumique 0,43% bois stable à légèrement nerveux.
Volumetric contraction coefficient 0.43% variation from stable wood to slightly nervous wood.
Результатов: 119,
Время: 0.0391
Как использовать "légèrement nerveux" в Французском предложении
t'es légèrement nerveux et angoissé, faut dire.
Il s'éclaircit légèrement la voix et murmura, légèrement nerveux :
En revanche Oseus semblait légèrement nerveux et sur la défensive.
En bouche, il est souple, légèrement nerveux avec une bonne persistance.
Je deviens légèrement nerveux alors il me sourit pour me rassurer.
Le jeune mâle se montrait déjà légèrement nerveux lors du montoir.
Peut être que je suis légèrement nerveux et un peu trop impulsif.
Notre coco était légèrement nerveux de ne pas savoir à quoi s’attendre.
Tu voudrais faire tellement de choses, mais il semble légèrement nerveux ce soir.
Yohan la trouve également très jolie et devient légèrement nerveux en sa présence.
Как использовать "slightly nervous, little nervous" в Английском предложении
Intrigued and slightly nervous I agreed to attend.
She looked a little nervous this morning.
I'm a little nervous about the pieces.
She looked slightly nervous after that short conversation.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文