Примеры использования La poignée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La poignée n'est pas incluse.
Knob is not included.Porter toujours l'outil par la poignée.
Always carry the tool by the handle.Visser la poignée de blocage(21), puis serrer.
Screw in locking knob(21) and tighten.Toujours transporter l'outil par la poignée.
Always carry the tool by the handle.Accès à la poignée de porte pour une prise facile.
Access to door knob for easier grip.
Люди также переводят
Pour poinçonner, tirez la poignée(A) vers vous.
To punch, pull the Handle(A) towards you.Tenir la poignée fermement à deux mains.
Hold the handles and wand securely with both hands.Tirer vers l'extérieure doucement la poignée 13.
Smoothly pull grip 13 towards the outside.Utiliser la poignée supplémentaire livrée avec.
Use auxiliary handles supplied with the tool.Confortable grâce au revêtement en caoutchouc sur la poignée.
Comfortable thanks to rubber coating on grip.Pour fixer la poignée au panier à friture, tenir.
To attach the handle to the fry basket, hold.La poignée évidée permet de déplacer facilement la planche.
The cutout handles make each board easy to move.Utilisez toujours la poignée et les boutons de commande.
Always use the handles and control knobs.La poignée de fermeture peut être remplacée par une serrure triangulaire.
The closing knob can be replaced with a triangular lock.Utilisez toujours la poignée latérale fournie avec l'outil.
Always use the side handle supplied with the tool.La poignée incrustée de caoutchouc confère plus de contrôle et de confort.
The inlaid rubber grips give extra control and added comfort.Bien saisir la poignée avec les pouces.
Hold the handles tightly with your thumbs facing your fingers.La poignée en caoutchouc surmoulé réduit les vibrations et la fatigue.
Rubber over-moulded grips reduces vibration and fatigue.Ouvrez graduellement la poignée des gaz ou le levier de commande.
Open throttle grip or control lever gradually.Appuyez la poignée pivotante(8) vers le bas pour la déverrouiller.
Press the swivel handle(8) downwards to unlock it.Transporter l'outil par la poignée avant, avec la lame derrière vous.
Carry tool by the front handle, with blade behind you.Tenez la poignée d'arbre avec la main droite.
Hold the shaft grip with the right hand.Ensuite, vissez la poignée latérale dans l'orifice fileté.
Then, screw the side grip into the screw hole.ESSUYER la poignée avec un linge propre et une eau savonneuse.
Wipe knob with a clean cloth and soap and water.Pour l'outil avec la poignée latérale(poignée auxiliaire) Fig. 4.
For tool with side grip(auxiliary handle) Fig. 4.Entre la poignée de porte et la sonnette de la porte, quelqu'un a parlé.
Between the door knob and the doorbell, somebody talked.Utilisez toujours la poignée latérale poignée auxiliaire.
Always use the side grip(auxiliary handle) and firmly.Poussez la poignée de verrouillage du biseau vers le bas pour verrouiller la position de biseau.
Push down the bevel lock handle to lock bevel position.Assurez-vous toujours que la poignée latérale est installée de façon sécuritaire.
Always be sure that the side grip is installed securely.Resserrer la poignée P dans la position choisie.
Retighten knob P at the setting selected.
