Примеры использования Languir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne me fais pas languir.
Don't make me pine.Languir n'est pas bon.
To Languish is not good.Tu fais languir mon corps.
You make my body ache.Languir n'est pas de mise.
No time for languishing.Ne me fais pas languir ainsi.
Don't make me pine like this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
languissent en prison
N'hésitez pas à la faire languir.
Do not hesitate to make her languish.L'amour me fait languir maintenant.
Love makes me yearn now.Femme amoureuse, elle les fait languir.
Loving woman, she makes them languish.Tu fais languir mon corps(2 fois.
You make my body ache(2 fois.Veut-il me voir Languir ainsi?
Does he want to see me Languish so?Assez languir dans Action et Aventure.
Enough languish in Action and Adventure.Comprenez mon agité languir, mon amour.
Understand my restless pining, my love.Vous aimez languir sur votre canapé à la fin de la journée?
Do you enjoy languishing on your sofa at the end of the day?Aucune âme ne doit languir maintenant.
There must not be any languishing of soul now.La terre pleure etdisparaît»,«le peuple hautain… languir.
The earth mourns andfades away,”“the haughty people… languish.Ne les fais pas languir, ô mon enfant!
Let them not pine, my child!Il fit languir l'agriculture, entrava le commerce, enchaîna la pensée.
He let agriculture languish, hindered commerce, enchained thought.Mais il nous fait languir pour un enfant.
But he makes us pine for a child.Edmonds pour obtenir d'autres renseignements,la Société a laissé languir sa plainte.
Edmonds to seek additional information,it let his complaint languish.Donald finit par languir pour une fille.
Donald ends up pining for one girl.
