Примеры использования Lapsus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lapsus liguae.
Freudian slip.Auteur: lapsus.
Author: lapsus.Lapsus liguae.
Freudian slips.C'était un lapsus.
That was a lapsus.Lapsus professionnel.
Lapsus Professional.Emplacement: Lapsus.
Location: Lapsus.Cie Lapsus/ La Compagnie.
Cie Lapsus/ The Company.Désolé, c'est un lapsus.
Sorry, this is a slip.C'est un lapsus de sa part.
That is a slip on his part.Helveticus est un lapsus.
Helveticus" is lapsus.French Lapsus n'est pas une pipe.
A Lapsus is not a pipe.Il n'y avait aucun lapsus.
There were no lapses.Produit par Lapsus Productions.
Produced by Lapsus Productions.J'ai corrigé ce lapsus.
I'd corrected this lapsus.Tu es le lapsus et moi la gaffe.
You are the slip and I the blunder.Excusez-moi… C'est un lapsus.
Sorry, this is a slip.En tout, son lapsus est révélateur.
But his slip is nonetheless revealing.Ses latences et ses lapsus.
It has its latencies and its slips.Lapsus arrive à distinguer la fontaine.
Lapsus can distinguish the fountain.Elle n'avait pas oublié son lapsus.
She had not forgotten his slip.Le lapsus est expliqué dans la lettre 183.
The slip is explained in the letter 183.L'action n'a pas été exécutée lapsus.
The action was not executed lapses.Lapsus, en criant: La mémoire des sons!
Lapsus, by screaming: The memory of sounds!En 1994, excusez-moi si j'ai fait un lapsus.
I apologise if I made a slip.Il s'agissait d'un lapsus dû à la Convention.
It was a lapsus due to the Convention.Je suis convaincu que c'est un lapsus.
I am convinced that this was a slip of the.Produit par Lapsus Productions, Inthemood.
Produced by Lapsus Productions, Inthemood.Relation signifiant signifié dans le lapsus.
Relationship signified meaning in the slip.La question du lapsus, la main de l'amant.
The question of the slip, the lover's hand.Les lapsus et les actes manqués sont un délice erroriste.
Lapses and failed acts are an errorist delight.
