Примеры использования Le couvercle de la carafe на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Utiliser l'indicateur sur le couvercle de la carafe.
Use the indicator on the jug lid.Enlever le couvercle de la carafe avant l'infusion.
Remove the carafe's lid before brewing.Comment enlever la couche blanche déposée sur le couvercle de la carafe?
How to remove white coating, which has been deposited on the jug lid?Ouvrez le couvercle de la carafe(G) et retirez la bouillie obtenue.
Open the jug lid(G) and remove the puree.Note: Le café peut déborder si le couvercle de la carafe n'est pas bien placé.
Note: Coffee may overflow if carafe lid is not properly placed.Le couvercle de la carafe peut se détacher pour le nettoyage.
Carafe lid should be disassembled for cleaning.Quand les aliments sont en place, le couvercle de la carafe peut être calé.
Once Le couvercle de la carafe ou la carafe même dégage une mauvaise odeur.
Carafe lid, Pour verser le café de la carafe isolante,soulever le levier sur le couvercle de la carafe.
For pouring coffee from the thermal carafe,depress the lever on carafe's lid.Placer le couvercle de la carafe à jus sur la carafe. .
Place the lid of Si vous préférez les jus mousseux,retirer simplement le couvercle de la carafe après avoir pressé les fruits et verser le jus.
If you prefer foamy juice,simply remove the lid from Retirez le couvercle de la carafe à lait et versez le lait dans celle-ci.
Remove the lid of Le couvercle est fourni avec une tasse à mesurer avec un indicateur de niveau et, une fois verrouillé, il peut être utilisé comme bouton pour retirer le couvercle de la carafe et doser les ingrédients.
The lid is provided with a measuring cup with a level indicator, and when locked it can be used as a knob to remove the lid from the carafe and to dose Vérifier que le couvercle de la carafe est bien placé sur la carafe. .
Make sure carafe lid is placed straight onto the Le couvercle de la carafe doit rester en place pour faciliter le service du café et le garder à la bonne température.
The carafe lid should be kept in place to facilitate safe serving and help keep coffee at proper serving temperature.Veiller à ce que le couvercle de la carafe soit en place et déposer la carafe vide sur le réchaud.
Make sure the lid of the carafe is in place and place empty Ne jamais ouvrir le couvercle de la carafe lorsque l'appareil est en marche, car il existe un danger de débordement et(ou) de brûlures.
Never open the jug lid when the appliance is running, due to the risk of overflowing and/or burns.Avant de soulever le couvercle de la carafe, attendre quelques secondes jusqu'à ce que les lames se trouvent sur la position repos.
Wait a few seconds until Avant de soulever le couvercle de la carafe, arrêter la Mycook et attendre quelques secondes jusqu'à ce que les lames se trouvent sur la position repos.
Before opening the jug lid, stop the Mycook and wait a few seconds until the blades have come to a complete stop.Aligner les renfoncements avec le bec et le levier du couvercle de la carafe et presser sur le couvercle.
Align cap recesses with spout and carafe lid lever and press on to the lid.Appuyez sur le levier situé à l'arrière du couvercle de la carafe.
Press Appuyer sur la languette du couvercle de la carafe pour verser du café.
Press tab on carafe lid to pour coffee.Pour remettre le porte-filtre en place, le clapet de débit doit être bien inséré dans le trou avant de la machine pour qu'il puisse être vu lorsqu'il est appuyé sur le dessus du couvercle de la carafe.
When replacing Ne pas enlever la carafe, ou le couvercle de la base.
Do not remove mug, or lid. from base while liquid is dripping Enlevez le porte-filtre etnettoyez le porte-filtre, la carafe et le couvercle de carafe dans une solution d'eau chaude et de savon liquide doux.
Remove Il est possible de laver dans le lave-vaisselle tous les éléments de la carafe sauf le couvercle avec l'indicateur LED qui doit être soigneusement lavé manuellement pour ne pas inonder la partie électronique.
Couvercle de carafe à lait.
Lid of milk carafe.Couvercle de carafe à lait PHILIPS 4000, Noir.
PHILIPS 4000 Black Lid of milk carafe.Couvercle de carafe en verre avec tube de déstratification pour les modèles KB.
Glass Carafe Lid without Destratification Tube for K model.
