LE GRAND MAGISTÈRE на Английском - Английский перевод

• the grand magisterium
• grand magistry
• the grand mastership

Примеры использования Le grand magistère на Французском языке и их переводы на Английский язык

Le Grand Magistère.
The Grand Magisterium.

Il a quitté le Grand Magistère en mai 2017.
He left the Grand Magistry in May 2017.

Le Grand Magistère à Rome.
And the Grand Magistry in Rome.

Tous ces efforts de l'Ordre seront coordonnés par le Grand Magistère à Rome.
All these efforts of the Order will be coordinated by the The Grand Magistry in Rome.

Le Grand Magistère l'assiste.
The Grand Magistry assists him.

Dans ce cas, le Prieuré conserve l'usage et l'usufruit de tout son patrimoine, mais son administration est prise en charge par le Grand Magistère.
In this case, the use and usufruct of its entire estate may be enjoyed by the Priory but it is to be administered by the Grand Magistry as trustee.

Le Grand Magistère les Dames.
The Grand Magisterium the Dames.

La réorganisation que l'Ordre a su se donner, après avoir établit le Grand Magistère à Rome en 1834, coïncide avec la naissance des Associations nationales.
The Order began to reorganize itself and the national associations came into being after the Grand Magistry was established in Rome in 1834.

Le Grand Magistère ne fonde pas d'euvres, sauf en cas exceptionnel.
The Grand Magistry initiates works only in exceptional cases.

C'est ce que rappelait mon vénéré prédécesseur Léon XIII dans sa Lettre apostolique Solemne semper, à travers laquelle, en 1879, il reconstituait le Grand Magistère de l'Ordre de Malte.
My Predecessor Leo XIII recalled this in his Apostolic Letter Solemne semper by which he re-established the Grand Mastership of the Order of Malta in 1879.

Le Grand Magistère de la Maison de Bourbon des Deux-Siciles.
The Grand Magistry of the Bourbon Two Sicilies.

Un projet exigeant qui a demandé presque deux ans de travail et est le fruit d'une collaboration entre le Grand Magistère et la Fondation française de l'Ordre de Malte.
This challenging project, requiring almost two years to complete, is the result of a cooperation between the Order of Malta's Grand Magistry and its French Foundation.

Le 6 janvier 2015, le Grand Magistère l'a élu Administrateur Général.
On 6 January 2015 the Grand Magistry elected him as Administrator General.

Son Altesse Royale a également accepté le titre de« Humilis Magister Domus Sancti Lazari in Ierusalem» proposé par le Grand Magistère et qui n'avait pas été utilisé depuis le XIIIe siècle.
His Royal Highness also accepted the title, proposed by the Grand Magistry and unused since the thirteenth century, of'Humilis Magister Domus Sancti Lazari in Ierusalem.

Après Henry, le Grand Magistère sera maintenu par des membres de premier plan de la famille royale.
After Henry, the grand mastership was held by the royal family.

Même si des structures de l'Ordre existent dans ces États, ils traitent les affaires dont ils sont chargés par le Grand Magistère, de manière indépendante et sous leur responsabilité.
Even when there are organizations of the Order in the respective countries, it is their responsibility to deal independently with matters as they have been instructed by the Grand Magistry.

Le Grand Magistère des Ordres Dynastiques et de la Grande Chancellerie se trouve à Genève.
The Grand Magisterium of the Dynastic Orders and the Grand Chancellery is in Geneva.

Dans ce cadre il est secondé par des membres de l'Ordre désignés pour les postes de direction au niveau international, avec le titre de Grands Officiers: ils forment le Grand Magistère.
In this, he is supported by members of the Order who are appointed to international management roles, with the title of Grand Officer; it is these who constitute the Grand Magistry.

En plus du Grand Maître, le Grand Magistère est composé des grands officiers suivants.
In addition to the Grand Master, the Grand Magistry consists of the following Grand Officers.

Le Conseil Grand- Magistral est l'organe représentatif des Chefs de juridiction permettant le dialogue et la prise de décisions entre le Grand Maître, le Grand Magistère et les membres de l'Ordre.
The Grand Magistral Council is the body representing the Heads of Jurisdiction and facilitating dialogue and decision-making on the part of the Grand Master, the Grand Magistry and the members of the Order.

Как использовать "le grand magistère" в Французском предложении

Le Grand Magistère était représenté par S.E.

Julius, le Grand Magistère du Pays du Montnoir, a disparu.

Tous les ans, le Grand Magistère de l’Ordre publie cette revue.

Le Grand Magistère Liquide, c'est l'elixir de longue vie, le boisson éternelle.

Elles informent chaque année le grand magistère de toutes les activités développées localement.

Ce protectorat dura jusqu’en 1930, date à laquelle le grand magistère fut restauré.

Le Grand Magistère a approuvé, la semaine dernière, la nomination du Commandant e.r.

• Le Grand Magistère Rommath est une figure de proue des elfes de sang.

Le cardinal grand-maître est aidé par quinze dignitaires formant le grand magistère et se réunissant périodiquement.

Как использовать "grand magistry" в Английском предложении

The grand magistry was transferred to Messina and Catania and finally, in 1834, to its present location in Rome.

Fra ‘Giacomo dalla Torre said that as from today “this statue will represent the symbol of welcome to the Grand Magistry ‘.

The post is based within the Grand Magistry in Rome and report directly to the Grand Master and the Royal Deputation.

The Grand Magistry represents a very concerted effort to bring together the various Templar organizations.

The Grand Master is supported by a Royal Deputation within the Order’s Grand Magistry in Rome.

The Grand Magistry has given a part of their humerus fragment to Blessed Gérard’s Church at Mandeni/South Africa on 3rd September 1996. 4.

The Grand Magistry is established as a legal entity through Switzerland.

He is the counter-signatory for acts of disposal or assignment and contracts which involve the property of the Grand Magistry and the Priories.

The motto of the Order under the Grand Magistry of a member of the House of Paternò is “Impavidus pavidum firmo”.

He is also in regular contact with the members of the Grand Magistry and the Heads of Jurisdiction.