LE MAILLOT À POIS на Английском - Английский перевод

• polka dot jersey
• in the polka-dot jersey
• polka-dot jersey

Примеры использования Le maillot à pois на Французском языке и их переводы на Английский язык

Le maillot à pois.
The Polka Dot Jersey.

Deuxième prix- le maillot à pois- Poperinge.
Second prize- the polka dot jersey- Poperinge.

Le maillot à pois est parrainé par Carrefour.
The polka-dot jersey is sponsored by Carrefour.

La Région est fière de parrainer le maillot à pois.
The Region is proud to sponsor the polka dot jersey.

Le maillot à pois est parrainé par Carrefour.
The red polka-dot jersey is sponsored by Carrefour.

De Gendt avait pour objectif de s'assurer le maillot à pois.
The goal of De Gendt was to secure his polka dot jersey.

Le maillot à pois est parrainé par Carrefour.
The Polka Dot Jersey has been sponsored by Carrefour.

Entre une victoire au Mont Ventoux et le maillot à pois?
Between winning the Mont Ventoux and the polka-dot jersey?

Le maillot à pois est parrainé par Jean Floc'h.
The Polka Dot Jersey has been sponsored by Jean Floc'h.

C'était bien de me montrer, après avoir reçu le maillot à pois hier.
It was good to show something after I received the polka dot jersey yesterday.

Mais le maillot à pois rouges ne fait son apparition qu'en 1975.
But the polka-dot jersey only appeared in 1975.

Premier au sommet signifiait porter le maillot à pois pendant deux jours au minimum.
First at the top meant wearing the polka dot jersey for two days.

Mais le maillot à pois rouges ne fait son apparition qu'en 1975.
But the polka dot jersey didn't make its appearance until 1975.

Daniel Teklehaimanot porte le maillot à pois sur le Tour de France 2015.
Daniel Teklehaimanot wearing the polka dot jersey at the 2015 Tour de France.

Le maillot à pois pourrait même se jouer dans la capitale.
The polka-dot jersey could even be conquered in the capital.

Un coureur polonais endossera-t-il le maillot à pois à l'issue de la 20ème étape?
Will a rider from Poland be awarded the Polka Dot Jersey at the end of Stage 20?

Lucas Bourgoyne remporte le maillot orange, et Luke Lamperti obtient le maillot à pois.
Lucas Bourgoyne won the orange jersey, and Luke Lamperti won the polka dot jersey.

Dans mon esprit, le maillot à pois est le plus important.
Now in my mind, the polka dot jersey is the most important.

C'est donc le coureur français qui porte demain le maillot à pois de ce classement.
The French rider will thus wear the polka dot jersey of this classification tomorrow.

Nous avons choisi le maillot à pois(« roi des montagnes») pour notre équipe.
We have chosen the polka dot jersey(king of the mountains) for our team.

Je n'arrive pas à y croire, c'était mon rêve quand j'étais gamin de porter le maillot à pois du Tour de France.
That was my childhood dream to get the polka dot jersey at the Tour de France.

ASO/ Thomas Maheux- Le maillot à pois récompense le meilleur grimpeur.
ASO/ Thomas Maheux Â-Â The polka dot jersey rewards the best climber.

Lars Boom est également en tête du classement du meilleur grimpeur et a donc également reçu le maillot à pois.
Lars Boom also leads the classification of best climber and thus also got the polka dot jersey.

Il a aussi porté le maillot à pois en 2016 avant d'abandonner, malade.
He also had a stint in the polka-dot jersey in 2016 before sickness forced him to withdraw.

En 1975 finalement il est décidé d'attribuer au leader de ce classement un maillot distinctif, le maillot à pois.
In 1975 it was finally decided to give the leader of this ranking a distinctive jersey, the polka dot jersey.

Simon Gerrans prend le maillot à pois et Luis Leon Sanchez le maillot blanc.
Simon Gerrans takes the polka dot jersey and Luis Leon Sanchez the white jersey..

Thor Hushovd(Quick. Step) garde son maillot vert et Clément Lhotellerie(Skil Shimano) prend le maillot à pois de meilleur grimpeur.
Thor Hushovd(Quick. Step) kept his green jersey and Clément Lhotellerie(Skil Shimano) could put on the polka dot jersey.

Pour le maillot à pois du meilleur grimpeur, les bégonias Tophat Red et White ont été choisis.
For the polka dot jersey of the best climber, Begonias Tophat Red and White were chosen.

L'été dernier, Paul Voss avait cueilli le maillot à pois de meilleur grimpeur dès la première étape.
Last summer, Paul Voss took the polka dot jersey(best climber) during the first stage.

Le maillot à pois, ce n'est pas mon objectif, mais il est très sympa à porter parce qu'il a une histoire.
The polka dot jersey isn't a goal but it's a very nice and very historical jersey to wear.