LES DIFFÉRENTES OPTIONS OFFERTES на Английском - Английский перевод

• the different options available
• the different options offered
• the various options offered
• the various options available

Примеры использования Les différentes options offertes на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les différentes options offertes sont expliquées ci-dessous.
The different options are explained below.

Demandez à votre dentiste les différentes options offertes.
Ask your dentist about the various options available.

Quelles sont les différentes options offertes par nos solutions d'interactivité intelligente?
What are the different options offered by our smart interaction solutions?

Il pourra même vous conseiller sur les différentes options offertes à l'hôtel.
He can even advise you on the different options available at the hotel.

Nous remercions le Secrétariat pour ses explications détaillées sur les scénarios de budget proposées et sur les différentes options offertes.
We thank the Secretariat for the detailed explanations on the budget scenarios proposed and on the different options available.

Il vous faut évaluer les différentes options offertes afin.
You should understand the different options available for.

Le Conseil de surveillance a entendu le rapport du Comité spécial mis en place pour étudier les différentes options offertes à Vivendi.
The Supervisory Board was presented with the report from the Special Committee created to examine the different options available to Vivendi.

Les sources d'eau potable, les différentes options offertes a la communauté.
Sources of Drinking Water, alternatives for community decision making;

Les différentes options offertes aux creuseurs ne leur permirent en aucun cas de maintenir une activité génératrice de revenus équivalente à leur ancienne activité minière.
The various options available to the miners in no way allowed them to generate an income equivalent to that earned from their former mining activity.

Pour obtenir des renseignements sur les différentes options offertes pour les écoles.
For information about different options for schools.

Les différentes options offertes par l'éclairage Led ont été dirigées par Artesolar, C'est pourquoi tous leurs produits sont présentées à différentes températures de couleur et de pouvoirs.
The different options offered by the Led lighting have been referred by Artesolar, This is why all of their products are presented at different temperatures of color and powers.

Les achats peuvent aussi être payés avec les différentes options offertes par PayPal.
Purchases can also be paid with the various options offered by PayPal.

Après avoir exploré les différentes options offertes parmi les entreprises immobilières, Sugan a finalement choisi Royal LePage.
After exploring the various options among real estate companies, Sugan eventually landed with Royal LePage.

Aux États- Unis, a été lancé la conception de la concurrence Dollar Rede$ IGN du projet, dont les membres sont les différentes options offertes pour mettre à jour l'apparence de la monnaie américaine.
In the U.S., was launched design competition Dollar ReDe$ ign Project, whose members are offered various options for updating the look of U.S. currency.

A travers les différentes options offertes le cursus permet d'intégrer les concepts et les connaissances acquises en biologie du développement à la biomédecine, la biologie des systèmes ou la biologie de l'évolution.
Through the various options on offer, the degree course enables students to integrate the concepts and knowledge acquired in developmental biology with biomedicine, systems biology and evolution biology.

Il peut également vous aider à comparer les différentes options offertes pour les prêts, comme les prêts hypothécaires.
It can also help you compare the different options available for loans, such as mortgages.

Pour tirer le meilleur parti de votre comparaison, vous devez savoir quelles options sont les plus importantes pour vous et être prêt à poser des questions sur les différentes options offertes.
To make the most of comparison shopping, you need to know what options are most important to you and have questions prepared to clarify what different options are available.

Conseillers T.E. Quelles sont les différentes options offertes à quelqu'un qui veut faire un don ou un legs?
What are the different ways of giving for someone who wants to make a gift or bequest?

Aux États-Unis, a été lancé la conception de la concurrence Dollar Rede$ IGN du projet, dont les membres sont les différentes options offertes pour mettre à jour l'apparence de la monnaie.
In the U.S., was launched design competition Dollar ReDe$ ign Project, whose members are offered various options for updating the look of U.S. currency. According to the organizers of the redesign.

Nous voulons vous entendre sur les différentes options offertes dans le domaine des services de garde en Ontario.
Here we will guide you about the various options available for mortgage services in Ontario.

En Esquiades. com nous savons à quel point il est important de bien se préparer lorsque vous voyagez avec des enfants, donc nous allons vous expliquer en détail les différentes options offertes par les secteurs de Grandvalira pour profiter du ski de famille.
At Esquiades.co. uk we know how important it is to prepare well when travelling with children, so we will explain in detail the different options offered by the Grandvalira ski sectors to enjoy skiing as a family.

De plus, il pourra vous informer sur les différentes options offertes, à faire un choix et à bien utiliser le produit sélectionné.
Additionally, your pharmacist can inform you about the different options available, help you make a choice, and to use the product safely.

Après quoi, il invite les États parties à communiquer leurs interprétations juridiques du paragraphe 2 de l'article X et leurs vues sur les différentes options offertes et les innombrables mesures possibles s'agissant de la prorogation et du renforcement du Traité.
Thereafter, it invites States parties to provide their legal interpretations of article X, paragraph 2, and their views on the different options and myriad actions that are possible in extending and consolidating the Treaty.

Le Groupe a analysé au cours de l'année 2015 les différentes options offertes par la norme IFRS 9 pour sa première application concernant le traitement comptable des opérations de couverture et finalisera ses orientations en 2016.
Over the course of 2015, the Group analysed the various options under IFRS 9 for the first application of hedge accounting and aims to finalise its choice in 2016.

Objectifs: favoriser, au sein d'un groupe choisi de membres de la Commission des affaires constitutionnelles et juridiques de l'Assemblée nationale du pouvoir populaire de Cuba, un débat portant sur les différentes options offertes par la pratique constitutionnelle comparée en Amérique latine concernant les garanties prévues par la loi et liées aux droits de l'homme.
Objectives: Promote, with a group of select members of the Commission on Constitutional and Juridical Affairs, of the Popular Power National Assembly in Cuba, a debate on the various options offered by comparative constitutional practice in Latin America as concerns legal human rights guarantees.

Le Groupe a analysé les différentes options offertes par la norme IFRS 9 pour sa première application concernant le traitement comptable des opérations de couverture et a décidé, comme la norme IFRS 9 le permet, de ne pas modifier les traitements actuellement appliqués à ces opérations conformément à la norme IAS 39 telle qu'adoptée dans l'Union européenne.
The Group has analysed the various options offered by IFRS 9 in its transition guidance for hedge accounting and has decided, as allowed by IFRS 9, not to modify the hedge accounting methods currently applied in accordance with IAS 39 as adopted in the European Union.

De même, il est nécessaire d'examiner en profondeur les différentes options offertes au gouvernement canadien en fait de réformes.
Likewise, consideration in greater depth the various options available to the Canadian government on reforms is needed.

Le Représentant spécial poursuivra ses consultations sur les différentes options offertes aux États dans ce domaine, à la fois celles qui sont de leur ressort et celles qui relèvent de la coopération entre les pays, pour les aider à distinguer ce qui pose véritablement problème de ce qui est légitime et permettrait de renforcer le respect des droits de l'homme par les entreprises sur le sol national et à l'étranger.
The Special Representative will continue to consult about the various options available to States in this area, both in their domestic spheres and by working together, in order to distinguish what is truly problematic from what is permissible and would strengthen business respect for human rights at home and abroad.

Cette réclamation peut être présentée à l'autorité mentionnée ci-dessus à travers les différentes options offertes par le siège électronique de l'Agence espagnole de protection des données.
The corresponding claim has to be presented to the aforementioned authority through the different options offered by the electronic headquarters of the Spanish Data Protection Agency.

Ces instruments visaient à aider les Parties à évaluer de manière méthodique les différentes options offertes en matière de limitation des émissions et à choisir l'option la mieux adaptée aux conditions spécifiques à chaque Partie.
Those tools were intended to help the Parties systematically to assess different options for emissions limitation, and to choose the option that would best suit the specific circumstances of each Party.