Примеры использования Leur association provinciale на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Être membres de Football Canada via leur Association provinciale.
Member of Football Canada via their Provincial Association.En adhérant à leur association provinciale ou régionale, elles deviennent automatiquement membres affiliées de l'APCA.
Through membership in their provincial or regional associations, these businesses are affiliate members of NATA.Être membre de Football Canada par l'entremise de leur association provinciale.
Member of Football Canada via their Provincial Association.La section du génie mécanique de leur association provinciale d'ingénieurs et la Société canadienne de génie mécanique.
The mechanical engineering branch of their provincial engineering association and the Canadian Society for Mechanical Engineering.O les infirmières sont accréditées auprès de leur association provinciale;
O nurses are registered with their provincial nurses associations;Les équipes doivent être membres de leur Association provinciale de football respective afin de participer.
Teams must be members of their respective provincial football association to participate.La FCAPM compte plus de 3500 professeurs accrédités auprès de leur association provinciale. plus.
CFMTA has more than 3,500 teachers who are registered in their provincial associations.Au besoin, ils peuvent communiquer avec leur association provinciale de counseling ou avec le Comité de déontologie de l'ACCP pour obtenir de l'aide.
When necessary, they may contact their provincial counselling association and/or the CCPA Ethics Committee for assistance.Membre de Football Canada au sein de leur association provinciale.
Member of Football Canada and their Provincial Sport Organization.Leur association provinciale respective sous la direction de Rick Degagne a pavé la voie au reste de l'Ouest canadien pour faire bouger l'aiguille.
Their respective provincial associations led by Rick Degagne paved the way for the rest of Western Canada to move the needle.Les participants ont été recrutés par l'entremise de leur association provinciale de hockey.
Participants were recruited through their provincial hockey association.Tous nos recycleurs sont membres de leur association provinciale, ce qui assure que la gestion de tout débris sera faite selon un code d'éthique et standards environnementaux stricts.
All our recyclers are members of their provincial association, which ensures the management of all salvage material will be done according to a strict code of ethics and environmental standards.Tous les joueurs doivent être membres en règle de leur association provinciale au moment de la sélection.
All team players must be in good standing with their provincial association at the time of team selection.Les membres des Chione peuvent demander les crédits pour une heure d'apprentissage autodirigé auprès de leur association provinciale.
Chione members can claim one hour of self-directed learning with their provincial association.Les préparateurs devraient être signalés à leur association provinciale dans le cas d'inobservation grave.
A tax preparer should be reported to their provincial association in cases of serious non-compliance; and.Présentation à dix Corporations au bénéfice du développement communautaire(CBDC) bilingues et leur association provinciale.
Presentation to 10 bilingual Community Business Development Corporations(CBDCs) and their provincial association.Les ligues et les associations sont invitées à contacter leur association provinciale si elles désirent discuter de la tenue de sessions additionnelles de formation dans leur région.
Leagues and Les organismes membres paient des frais annuels pour chaque membre au sein de leur association provinciale.
The Organizational Members pay a fee per individual member within their provincial association per annum.Quant aux citoyens membres de ces associations, leur adhésion à titre personnel oul'adhésion de leur établissement à leur association provinciale ou à l'association d'établissements nationale leur donne des occasions de participer à un dialogue national sans avoir à payer le montant intégral des frais de membres, comme actuellement exigé par le modèle d'adhésion directe de l'ACB.
For individual members of these Les camps accrédités, cependant, répondent à des normes supérieures établies par leur association provinciale des camps.
However, accredited camps meet the additional standards set by their provincial camping association.
