Примеры использования Leur attente на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le but de leur attente?
The purpose of their wait?Leur attente sera vaine.
Their waiting will be futile.Décédés pendant leur attente.
They died in their wait.Et leur attente fut récompensé.
Their wait was rewarded.Sachons répondre à leur attente.
We must live up to their expectations.Leur attente restera vaine!
Their waiting will be futile!N'étouffons pas leur attente de paix!.
May we not stifle their expectations of peace!.Leur attente n'est pas vaine.
Their waiting will not be in vain.Les îles placeront leur attente dans sa loi..
The islands will put their hope in his law..Leur attente fût elle récompensée?
Their waiting has been rewarded?N'étouffons pas leur attente de paix!.
Let us not suffocate their expectations for peace..Leur attente n'est pas déçue.
Their expectations are not disappointed.Pourtant Jésus n'a pas répondu à leur attente.
However, Jesus did not respond to their expectation.Leur attente ne fut pas trompée..
Their waiting has not been in vain..Ces personnages vont partager leur attente commune et désespérée.
All of these people share their expectations, Leur attente fut-elle courte ou longue?
Their wait was it short or long?De leur côté, Hwaryeong etIrène ne cachaient pas leur attente.
Meanwhile, Hwaryeong andIrene did not hide their expectation.Leur attente pourrait enfin prendre fin.
Their wait may finally be over.Les Ukrainiens ont misé sur un outsider et leur attente est grande.
The Ukrainians have bet on an outsider and their expectations are great.C'est leur attente à venir année.
This is Their expectation in coming year.Tout le monde s'efforce continuellement d'atteindre leur attente du bonheur.
Everybody is constantly striving to achieve their expectation of happiness.Dans leur attente d'amis et d'unité.
In their longing for friends and unity.Applicable à« leur» l'arbitrage et leur attente que ces accords seront.
Applicable to“their” arbitration and their expectation that such agreements will be.Leur attente ne s'était en rien réalisée.
And their waiting was not in vain.L'ange qui m'accompagnait me répondit:“Ils sont de nouveau déçus dans leur attente.
Said my accompanying angel,"They are again disappointed in their expectations.Leur attente ne s'était en rien réalisée.
Their waiting would not be in vain.Ils savaient qu'il s'agissait du royaume de Yahweh, bien que leur attente était prématurée.
They knew this was Yahweh's kingdom, though their expectation was premature.Leur attente ne fut pas la première année.
Their waiting was not the first year.La chambre était impeccable et très confortable,tout à fait conforme à leur attente.
The room was spotless and very comfortable,entirely consistent with their expectations.Et leur attente a été récompensée par le destin.
And their waiting was rewarded by fate.
