LEUR BESOIN на Английском - Английский перевод

• their need
• their requirements
• their desire
• their demand
• their needs
• their requirement

Примеры использования Leur besoin на Французском языке и их переводы на Английский язык

Digérés par leur besoin.
Digested by their need.

Et leur besoin de reconnaissance.
And their need for recognition.

Tu viens, Seigneur, en leur besoin.
You come, Lord in their need.

Leur besoin d'amour insatisfait.
Their desire for love is insatiable.

Sentez-vous leur besoin, Docteur?
Do you feel their need, Doctor?

Leur besoin de sommeil est plus grand..
Their need for sleep is greater..

Nous les avons questionnés sur leur besoin.
We asked them about their needs.

Leur besoin d'information était intense.
Their need for information was intense.

Tu connais les gens, Tu connais leur besoin.
You know the people, know their need.

Leur besoin a- t- il été modifié avec la crise?
Have their needs changed with the crisis?

Les disciples sentaient leur besoin de prière.
The disciples felt their need of prayer.

Leur besoin d'attention et d'amour est égal.
Their need for love and attention was the same.

Mais vous voyez, Dieu connaissait donc leur besoin.
But you see then, God knew their needs.

Est leur besoin et leur droit.
This is both their need and their right.

Il s'agirait de satisfaire leur besoin d'aventure.
They need to satisfy their desire for adventure.

Mais leur besoin change au fur et à mesure qu'il grandit.
But their needs change as they grow.

Des clients et des prospects nous confient leur besoin.
Customers and prospects entrust their needs to us.

De sécuriser leur besoin au détriment de la ressource par exemple.
To secure their needs at the expense of the resource.

Qu'est-ce qui entrave ou accélère leur besoin de changer?
What's impeding or speeding their need to change?

Leur besoin n'est plus couvert qu'à 85 à 90% par les ingénieurs locaux.
Their demand is only 85-90% covered by local engineers.

Qu'est- ce qui entrave ou d'accélérer leur besoin de changer?
What's impeding or speeding their need to change?

Elle indique simplement leur besoin, sans ajouter aucun autre pétition.
She merely states their need, without adding any further petition.

Vous pouvez suivre vos clients et répondre à leur besoin.
You can track your customers and respond to their needs.

Les familles ont aussi exprimé leur besoin d'un programme de répit.
Families also expressed their need for a Respite Program.

Il faut donc trouver de nouvelles méthodes, qui s'adaptent à leur besoin.
We must find new methods that adapt to their needs.

Le chat permet de cibler leur besoin et ainsi de les rassurer.
The chat helps target their needs and therefore reassures them.

Accueillir, conseiller et orienter les clients selon leur besoin.
Welcome, advise and guide clients according to their needs.

Les participants soulignent leur besoin d'information et de consultation.
Participants stress their need for information and consultation.

Les usagers utilisent les deux services en fonction de leur besoin.
Both customers get the services according to their needs.

Combler leur besoin d'interaction sociale et de connaissances spécialisées.
Satisfy their need for social interaction and special knowledge.