LEUR COMMUNAUTÉ на Английском - Английский перевод

• their community
• their communities

Примеры использования Leur communauté на Французском языке и их переводы на Английский язык

Pour eux-mêmes et leur communauté.
For themselves and their community.

Des hommes de leur communauté formés pour dénoncer la violence.
Men in their communities trained to speak up against violence.

Des aînés actifs dans leur communauté.
Seniors Active In Their Communities.

Leur communauté ou leur famille attend d'elles qu'elles aient des enfants.
Their communities or families expect them to have children.

Et de réflexion pour leur communauté.
And consideration for their community.

Elles ont décrit leur communauté et ont présenté leurs questions de recherche.
They describe their community and present their research questions.

Qui se passent dans leur communauté.
That are happening in their communities.

Les responsables de la communauté aideront à accroître les capacités de leur communauté.
Community leaders will help build capacity in their community.

Des liens avec les membres de leur communauté pour des emplois potentiels.
Connections with people in their community for potential employment.

Les leaders craignent pour l'avenir de leur communauté.
Leaders fear for the future of their communities.

Les femmes qui travaillent ensemble dans leur communauté, un effort qui peut faire toute la différence.
Women working together can make a difference in their community.

Nous voulons qu'elles soient intégrées dans leur communauté.
We want them to be included in their community.

L'autonomisation des femmes dans leur communauté, dans leur famille, est vitale..
Empowering women in their communities, in their families, is vital..

Un juste tribut pour des gens ancrés dans leur communauté.
A fitting tribute to people who contribute to their community.

Une implication des jeunes dans leur communauté et particulièrement dans le domaine de la culture.
Youth's involvement in their community, particularly in cultural activities.

Être des membres actifs de leur communauté.
Being active members of their communities.

Nombre d'entre eux ont perdu leur communauté, leurs amis, leurs voisins et les membres de leur famille.
Many have lost their communities, friends, neighbours, and family members.

Engager les femmes dans leur communauté.
Engaging women in their communities.

Les agents de liaison sont des bibliothécaires engagés dans leur communauté.
Liaison officers are librarians engaged in their community.

Besoins des Jeunes dans leur Communauté.
Needs of Young People in Their Community.

Les sœurs invitent souvent les familles de réfugiés dans leur communauté.
The sisters often invited the refugee families to their community.

Lorsqu'ils partent, ils emmènent leur communauté avec eux.
When they leave they also take their community.

Voyez les photos à propos de notre contribution à leur communauté.
See the photos about our contribution to their community.

Soutenir nos employés et leur communauté.
Supporting our employees and their communities.

Les pharmaciens-propriétaires indépendants font une différence dans leur communauté.
Independent pharmacy owners are making a difference in their community.

Promouvoir la non-violence dans leur communauté.
Promote non-violence in their communities.

Mobiliser les communautés Les établissements postsecondaires sont des leaders respectés dans leur communauté.
Mobilizing communities Post-secondary institutions are respected leaders in their community.

D'autres redoutent d'être répudiées ou exclues de leur communauté.
Others fear being divorced or excluded from their communities.

Nos journaux locaux et régionaux: chefs de file dans leur communauté.
Local and regional newspapers: leaders in their communities.

Gagner des nouveaux assurés via des ambassadeurs dans leur communauté.
Gain new insureds through ambassadors in their communities.