Примеры использования Leur désapprobation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leur désapprobation?
Their dissent?Ils ont scandé leur désapprobation.
They vocalized their disapproval.Leur désapprobation.
Their disapproval.Ils manifestent leur désapprobation.
They are expressing their disapproval.Quand Aur a mentionné les arcs, les Nains ont exprimé leur désapprobation.
When Aur mentioned bows the Dwarves expressed their disapproval.Beaucoup de gens ont exprimé leur désapprobation pour le document.
Many people have expressed their disapproval for the document.Les pasteurs à l'église n'ont pas dit grand chose, mais j'ai senti leur désapprobation.
Pastors at church didn't say much but I felt their disapproval.Les moines témoignaient leur désapprobation par la fermeture de leurs lèvres.
The monks testified their disapproval by the closing of Des moines bouddhistes manifestent leur désapprobation.
Buddhist monks have already expressed their disapproval.Ils manifestent leur désapprobation par la façon dont ils achètent et s'abstiennent d'acheter.
They manifest their disapprobation by Le peuple a démontré leur désapprobation.
The world showed their disapproval.Ainsi, des candidats réunis au sein d'un groupe dénommé groupe des 19 sont sortis de la salle de réunion afin de manifester leur désapprobation.
So, the presidential candidates gathered into the so named"Group of the 19" immediately stepped out the meeting hall to emphasize their disappointment.Et qui ne craint pas leur désapprobation.
And does not fear their disapproval.Les poids lourds de la Silicon Valley tels que Marc Andreessen etMarc Benioff ont exprimé leur désapprobation.
Silicon Valley heavyweights such as Marc Andreesen andMarc Benioff expressed their disapproval.Les gouvernements occidentaux ont fait savoir leur désapprobation, mais n'ont rien fait.
Western governments muttered their disapproval but did nothing.Cela n'a pas empêché certains écologistes franciliens de manifester leur désapprobation.
That did not stop environmental groups from voicing their dissent.De nombreuse familles influentes ont exprimé leur désapprobation des initiatives de mère Teresa.
Many influential families have expressed their disapproval of mother Teresa's initiative.Les autres disciples en étaient offusqués et ont exprimé leur désapprobation.
The rest of the disciples were offended by this and expressed their disapproval.Si une oudeux Églises s'opposent à une décision, leur désapprobation est consignée mais elles signent la décision.
If one ortwo Churches do not agree with a decision, their disagreement is recorded, but they sign the decision anyway.Ma famille est un peu silencieuse à propos de leur désapprobation.
My family is a bit quiet about their disapproval.
