Примеры использования Leur demeure на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dieu est leur demeure.
God is their home.Leur demeure sera l'abîme.
Will be their abode.Y auront leur demeure.
Will be their abode.Leur demeure sera le feu..
Their house is on fire..Ils ont perdu leur demeure.
They lost their house.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouvelle demeureancienne demeurebelle demeuredernière demeuredemeures historiques
la demeure familiale
magnifique demeurehumble demeureafrique demeurepropre demeure
Больше
Использование с глаголами
risque demeuredemeure préoccupant
demande demeuredemeure offre
menace demeurereste demeuremoyen-orient demeuresort demeuredemeure confiant
demeure possède
Больше
Использование с существительными
demeure en vigueur
demeure de charme
demeure de dieu
demeure de prestige
demeure au cœur
demeure en pierre
demeure en dieu
demeure en fonction
demeure des dieux
demeure de caractère
Больше
Et leur demeure sera le Feu.
Their abode is the Fire.Sa femme dans leur demeure.
His wife in their home.Que leur demeure devienne déserte;
Let their habitation be desolate;Ce monde est leur demeure.
This world is their home.Et de leur demeure dans la montagne.
And for their home, the mountains.L'Enfer sera leur demeure.
Their abode will be hell.Et de leur demeure dans la montagne.
To their house upon the breast of the hill.J'ai toujours adoré leur demeure.
I always loved their house.Rend-toi à leur demeure et dis-lui.
Drive to their house and tell them.C'est en Lui qu'ils trouvent leur demeure.
That they find their place.Leur demeure est à 100% fidèle aux photos.
Their home is 100% faithful to the photos.Car Adam etÈve perdirent leur demeure.
For Adam andEve lost their habitation.Et leur demeure sera sur la terre.
The earth, and on the earth shall be their dwelling.Nous avons peut-être enfin trouvé leur demeure.
Finally, we may have found their home.Dieu les a maudits et leur demeure est l'enfer.
God has cursed them and their abode is hell.Leur demeure a été construite dans cet esprit.
Their house was built with this purpose in mind.Tu seras surpris en voyant leur demeure.
You will be surprised when you see their mansion.Surveiller leur demeure lorsqu'ils sont en vacances?
Watch their house when they're on vacation?Les gens de Pomquet sont fiers de leur demeure.
The people of Pomquet are proud of their home.Elle entre dans leur demeure et salue Elisabeth.
She went into their house and greeted Elisabeth.Leur demeure n'est pas parmi les hommes(Daniel 2:11.
Their dwelling was not with flesh(Dan. 2:11.Le trajet jusqu'à leur demeure ne fut pas très long.
The ride back to their house did not take long.Leur Demeure est la Demeure du Créateur.
Their Abode is the Car la méchanceté est dans leur demeure, au milieu d'eux.
For evil is in their dwelling, and within them.Leur demeure se trouve sous les rochers et dans la forêt.
Their home is under the rocks and into the forest.
