LEUR FEUILLAGE на Английском - Английский перевод

• their foliage
• their leaves

Примеры использования Leur feuillage на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les vignes étalent leur feuillage.
The vines spread their foliage.

Leur feuillage est souvent aromatique.
Their foliage is often aromatic.

Plantes cultivées pour leur feuillage.
Plants grown for their foliage.

Leur feuillage est souvent aromatique.
Their leaves are often aromatic.

Les arbres dépouillés de leur feuillage.
Trees stripped of their foliage.

Leur feuillage se voyait pareil à des turquoises.
Their leaves seemed like turquoise.

Plantes cultivées pour leur feuillage.
Plants Cultivated for their Leaves.

Leur feuillage ne se flétrira pas et leurs fruits ne manqueront pas.
Their leaves shall not fade, nor their fruit fail.

Ce que vous voyez maintenant est leur feuillage.
What you see now is their foliage.

Les arbres ont perdu leur feuillage, les animaux hibernent.
Trees lose their leaves, animals hibernate.

Le Basan et le Carmel ont perdu leur feuillage.
And Bashan and Carmel lose their foliage.

Quelques conifères perdent leur feuillage de façon saisonnière, le mélèze par exemple.
Some conifers lose their leaves seasonally, e.g. larch.

Le Basan et le Carmel ont perdu leur feuillage.
And Bashan and Carmel are losing their leaves.

Leur feuillage ne se flétrira pas et leurs fruits ne manqueront pas.
Their leaves will not wither, and their fruit will not fail.

Les arbres Palo Santo commencent à perdre leur feuillage.
Palo santo trees begin to shed their foliage.

Leur feuillage et leurs fruits sont particulièrement appréciés par les éléphants.
Their leaves and fruits are very special treats for elephants.

Les arbres de Palo Santo commence à perdre leur feuillage.
Palo Santo tree begins to shed their foliage.

Les arbres qui ne perdent pas leur feuillage sont appelés arbres persistants comme les conifères.
The trees which lose their leaves are called deciduous trees.

Les arbres Palo Santo commencent à perdre leur feuillage.
The Palo Santo trees start to lose their leaves.

Les arbres qui ne perdent pas leur feuillage sont appelés arbres persistants comme les conifères.
Trees that don't lose their leaves are called evergreen trees.

Les insectes qui se posent si souvent sur leur feuillage.
The insects that so often alight on their leaves.

Ces plantes sont appréciées pour leur feuillage et d'autres attributs.
These plants are appreciated for their foliage and other attributes.

Pendant la saison sèche, la plupart des arbres perdent leur feuillage.
During the dry season the majority of trees lose their leaves.

Leurs fruits serviront de nourriture et leur feuillage de remède(Ézéchiel 47, 12.
Their fruit will serve for food and their leaves for healing(Ezekiel 47:12.

Saron est comme un désert; Le Basan et le Carmel secouent leur feuillage.
Sharon is like a desert, Bashan and Carmel shake off their leaves.

Les Ligularia sont très populaires pour leur feuillage tout à fait spectaculaire!
The Ligularia are very popular for their foliage quite spectacular!

Certains ont été sélectionnés pour leurs fleurs, d'autres pour leur feuillage.
Some are grown for their flowers, others for their foliage.

Leur croissance est semi-déterminée, et leur feuillage normal. © Tomodori.
Their growth is semi-determinate, and their foliage normal.© Tomodori.

Par exemple, certaines ont des racines plus épaisses, d'autres perdent leur feuillage, etc.
For instance, some have thicker roots, others lose their leaves, and so on.

Toutes sortes de branches d'arbres qui gardent leur feuillage en hiver.
All sorts of tree twigs that keep their leaves in winter.